اسم مايللا، اسم الفلبيني للمدينة، يأتي من عبارة ماي-نيلا، التي تترجم إلى "أين يوجد نيلو". وتنبع نيلا من الكلمة السنسكريتية niela (नी) التي تشير إلى النيلي، وبالتالي إلى عدة أنواع نباتية يمكن إستخراج هذا الصباغ الطبيعي منها. ومن المرجح أن يكون اسم مينيلا أقرب إلى وجود مصانع عائلة تنمو في المنطقة المحيطة بالمستوطنة، وليس مايللا معروفة بأنها مستوطنة تتاجر بصبغة محلية. ويرجع ذلك إلى أن المستوطنة تأسست قبل عدة مئات من السنين من أن يصبح إستخراج الصبغ الهندي نشاطا اقتصاديا مهما في المنطقة في القرن الثامن عشر. ويجد اسم التاغالوغ الأصلي لمحطة إنديجو أو تايوم (أو تنويعات منها) في الواقع إستخدام أسماء المواقع الجغرافية الأخرى داخل منطقة مانيلا - تايومان ("حيث يوجد [نبات] إنديجو") - وفي أماكن أخرى في الفلبين (مثل تايوم وأبرا؛ تاغوم، دافاو ديل نورت).

وفي النهاية، تبنت مانيلا اللغة الأسبانية.

ماي نيلاد

صفيحة تصور نبات "نيلاد" (سكيفيفورا في شعبة المياه)، من المرجع النباتي أوغسطيني فراي فرانسيسكو مانويل بلانكو، "فلورا دي فيليناس"

يؤكد علم عتيق غير دقيق مصدر اسم المدينة على أنه شبه شبه معدني (حيث يوجد نايل). وهنا يعتبر نيلاد اسم أحد نوعين من النباتات الساحلية:

• شعبية، ولكن بشكل غير صحيح: ورد النيل الذي لا يزال ينمو على ضفاف نهر باسيج حتى يومنا هذا. بيد أنها مقدمة مؤخرا للفلبين من أمريكا الجنوبية، ولذلك لم يكن من الممكن أن تكون الأنواع النباتية المشار إليها في أسماء المواقع الجغرافية.
• صحيح: شجرة شجيرة شبيهة بالشجيرة (Scyphiphora hyfroitalia، إيكسورا مانيلا بلانكو سابقا) توجد في مستنقعات المنغروف أو بالقرب منها، وهذه الشجرة هي الأنواع الفعلية التي يشير إليها نيلادي أو نيلار.

ومن وجهة نظر لغوية، من غير المرجح أن يسقط الناطقون الأصليون تماما الساكن /d/ في نيلاد ليصلوا إلى الشكل الحالي الماينيلا. وعلى سبيل المثال، لا تزال باكور القريبة تحتفظ بالساكنة النهائية لكلمة باكود القديمة ("قطعة أرض مرتفعة")، حتى في الترنيم الإسباني القديم للاسم (مثل فاكول، باكور). وقد وجد المؤرخون امبيث أوكامبو وجوزيف باومغارتنر أيضا انه في جميع الوثائق الباكرة، كان المكان دائما مكتوبا دون آخر /d/، مما جعل علم النيباد زائفا.

ويبدو أن تحديد نيلاد كمصدر أسماء المواقع الجغرافية يعود إلى مقال نشرته ترينيداد باردو دي تافيرا في عام ١٨٨٧، وكتب فيه نيلا على أنه يشير إلى إنديغوفيرا بتوريا (إنديجو حقيقي) وإلى إكسورا (في الواقع نيلادي في تاغالوغ). وفي مطلع القرن العشرين، كررت كتابات خوليو ناكيل وبلير وروروبرتسون تلك المزاعم. واليوم، يستمر هذا التحليل الخاطئ من خلال التكرار غير العادي في كل من الأدب والاستخدام الشعبي، كما هو الحال في خدمات المياه في ماينليد واسم الممر السفلي القريب من قاعة مدينة مانيلا، لاغونايل ("ممر النيل").

تاريخ مبكر

ويعد نقش لاغونا كوبربليت اقدم سجل تاريخى فى الفلبين. وهي أول اشارة تاريخية إلى توندو ويعود تاريخها إلى ساكا ٨٢٢ (ج). ٩٠٠).

راجا سليمان

ان أول دليل على الحياة البشرية في مانيلا اليوم هو انجونو بتروالرسومية القريبة، والتي ترجع إلى حوالي ٣٠٠٠ قبل الميلاد. ويعيش نيغريتوس، السكان الأصليون في الفلبين، في جميع أنحاء جزيرة لوزون، حيث تقع مانيلا، قبل أن يهاجر الماليزيون - البولينيزيون إليها ويدمجوها.

كانت مانيلا شريكا تجاريا نشطا مع سلالات سونغ ويوان. وقد أزدهرت سيادة توندو خلال النصف الاخير من اسرة مينغ نتيجة للعلاقات التجارية المباشرة مع الصين. كانت منطقة توندو العاصمة التقليدية للإمبراطورية، وكان حكامها ملوك سيديين، وليس مجرد مشايخ. وقد تم تعليد توندو تحت شخصيات صينية باسم " الكمال الشرقى " أو " 東 بسبب موقعها شرقى الصين. وكان ملوك توندو يخاطبون على نحو مختلف في ماراناو أو بانجينيون في تغالوغ؛ عنق بنوا ("ابن السماء")؛ أو لاكندولا ("رب القصر"). اعتبر امبراطور الصين اللاكانيين — حكام مانيلا القديمة —王"، أو الملوك.

وفي القرن ١٣، كانت مانيلا تتألف من مستوطنة محصنة وحى تجاري محصن على شاطئ نهر باسيج. ثم إستقرت الامبراطورية الهندية في ماجاباهيت، كما سجلت في قصيدة التأبين الملحمية "ناغاراكريتاغاما"، التي وصفت غزو المنطقة من قبل مهراجا هيام وروك. يذكر ان سيلورونج ( षे रो ङ् लु ) وهو اسم تاريخى لمانيلا ، مدرج فى كانتو ١٤ إلى جانب سلوت التى هى الان سولو وكالكا. واستطاع سيلورونغ (مانيلا) وسلوت (سولو) إستعادة إستقلاله بعد ذلك حتى ان سولو هاجم ونهب مقاطعة ماغاباهيت في بو ني (بروناي) انتقاما.

وخلال فترة حكم الأمير العربي، قام سلطان بلقية، المنحدر من شريف علي، من عام ١٤٨٥ إلى عام ١٥٢١، بغزو المنطقة سلطنة بروناي التي انفصلت عن المجاباهات الهندوسية وأصبحت مسلمة. كان أهل البرونز يريدون أن يستفيدوا من موقف توندو الاستراتيجي في التجارة مع الصين وإندونيسيا، فهاجموا بالتالي ضواحيها وأرسوا منطقة راجاهناتو من ماينيلا ( ك س ل و ت ا؛ كوتا سيلودونغ). وقد حكم الرجهنات تحت الحكم وقدم تحية سنوية لسلطنة بروناى كدولة تابعة. فقد أنشأت أسرا جديدة تحت قيادة الزعيم المحلي، الذي قبل الإسلام وأصبح راجا سليلة أو سليمان الأول. فقد أسس تحديا تجاريا لبيت لاكان دولا الغني بالفعل في توندو. كما تعززت قوة الإسلام بفضل وصول تجار المسلمين من الشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا.

الفترة الإسبانية

خريطة ١٧٣٤ لمدينة مانيلا ذات الجدران. وقد خططت المدينة وفقا لقوانين الهند.

شغل ايونتامينتو دى مانيلا منصب قاعة المدينة خلال الفترة الاستعمارية الاسبانية.

وفي ٢٤ حزيران (يونيو) ١٥٧١، وصل الفتح ميغيل لوبيز دي ليغازبي إلى مانيلا وأعلن أنه إقليم في إسبانيا الجديدة (المكسيك)، فأنشأ مجلس مدينة في ما يعرف الآن بمنطقة إنتروموروس. وقد استغل الصراع بين توندو ومانيلا لتبرير طرد أو تحويل المستعمرين المسلمين البرونييين الذين أيدوا نظريتهم في مانيلا، في حين أن حفيده المكسيكي خوان دي سالسيدو كان على علاقة عاطفية مع أميرة توندو كاندارابا. فقد أعدم لوبيز دي ليغازبي أفراد الأسرة المالكة المحلية أو نفيهم بعد فشل مؤامرة ماهارليكاس، وهي مؤامرة حيث كان تحالف بين داتوس، ورجدان، وتجار يابانيون وسلطنة بروناي سينضم معا لتنفيذ أحكام الإعدام، إلى جانب مجندين من أمريكا اللاتينية وفيسايين. فقد جعل الأسبان المنتصرون مانيلا، عاصمة جزر الهند الشرقية الأسبانية والفلبين، والتي سوف تسيطر عليها إمبراطوريتهم على مدى القرون الثلاثة المقبلة. وفي عام ١٥٧٤، حاصرت مانيلا بشكل مؤقت من قبل القراصنة الصينيين ليم هونغ، الذي أحبط في نهاية المطاف من قبل السكان المحليين. وبعد التسوية الأسبانية، تم على الفور إنشاء مانيلا، بمرسوم بابوي، كمصفاة في أبرشية المكسيك. وبعد ذلك، وبموجب المرسوم الملكي الصادر عن فيليب الثاني، من إسبانيا، وضعت مدينة مانيلا تحت رعاية روحية من سانت بونسانا والسيدة المرشدة (حفزته صورة مقدسة تم العثور عليها محليا، وهي مدينة سوداء مجهولة المصدر؛ إحدى النظريات هي أنها من البرتغالية - ماكاو، نظرية أخرى، أنها إلهة تماسية، وقد عبادها المواطنون بطريقة وثنية - هندوسية، ونجت من التشابك الإسلامي من قبل سلطنة بروناي. هذه الصورة تفسر بأنها ذات طبيعة ماريانية، وقد تم العثور عليها خلال حملة ميغيل دي ليغازبي وفي نهاية المطاف قام أحد الأعشاب المكسيكية ببناء كنيسة حول تلك الصورة).

واشتهرت مانيلا بدورها في التجارة بين مانيلا - أكابولكو، التي إستمرت لأكثر من قرنين من الزمان، وجلبت السلع من أوروبا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية عبر جزر المحيط الهادئ إلى جنوب شرق آسيا (التي كانت بالفعل مركزا للبضائع القادمة من الهند وإندونيسيا والصين)، والعكس صحيح. وقد تم تبادل الفضة التى تم الغام فيها فى المكسيك وبيرو للحرير الصينى والاحياء الهندية واطياب اندونيسيا وماليزيا. وعلى نحو مماثل، تم شحن نبيذ وزيتون نما في أوروبا وشمال أفريقيا عبر المكسيك إلى مانيلا. في عام ١٦٠٦، عندما فتح إسبانيا لسلطنة تيرنات، وهي واحدة من المحتكرين لتزايد المشاحنات، قام الإسبانيون بترحيل سلطان تيرنيت مع عشيرته والوفد المرافق له بالكامل إلى مانيلا، حيث كانوا في البداية مستعبدين وتحولوا في نهاية المطاف إلى المسيحية. وتبعته إلى هناك في وقت لاحق حوالي ٢٠٠ عائلة من أصول مكسيكية-فلبينية-إسبانية وبيانية-إندونيسية-برتغالية من تيرنات وتيدور. فقد حققت المدينة ثروة هائلة نظرا لوقوعها في التقاء ثلاثة أسواق تجارية كبرى: طريق الحرير، طريق التوابل، والتدفق الفضي. وفى عام ١٧٦٢ إستولت بريطانيا العظمى على المدينة كجزء من حرب السنوات السبع التى شاركت فيها إسبانيا مؤخرا. ثم احتل البريطانيون المدينة لمدة عشرين شهرا من عام ١٧٦٢ إلى عام ١٧٦٤ في محاولة للاستيلاء على جزر الهند الشرقية الأسبانية، ولكنها أثبتت عجزها عن تمديد إحتلالها إلى ما بعد مانيلا ذاتها. ومع إحباطهم إزاء عجزهم عن الاستيلاء على بقية الأرخبيل، انسحب البريطانيون في نهاية المطاف وفقا لمعاهدة باريس الموقعة في عام ١٧٦٣، والتي وضعت حدا للحرب. عدد غير معروف من الجنود الهنود الذين جاءوا مع البريطانيين مهجورين واستقروا في كاينتا القريبة، ريزال، مما يفسر السمات الهندية الفريدة لأجيال من سكان كاينتا.

ثم عوقبت الأقلية الصينية بسبب دعمها للبريطانيين، وأبقت مدينة إنترموروس الحصينة، التي كانت في البداية تسكنها ١٢٠٠ أسرة إسبانية وتستقطبها ٤٠٠ جندي أسباني، على المدفع الذي كانت موضوعة على بينودو، وهي أقدم مدينة صينية. كان السكان المكسيكيون متمركزين في الجزء الجنوبي من مانيلا، وأيضا في كافي، حيث رست سفن من المستعمرات الأميركية في أسبانيا، وفي إرميتا، وهي منطقة سميت بهذا الاسم بسبب أحد الحيوانات العشبية المكسيكية التي كانت تعيش هناك. يذكر ان الفلبين تستضيف المناطق الوحيدة التى اقامتها امريكا اللاتينية فى اسيا. وعندما قام الاسبان باخلاء تيرانيت، استوطنوا لاجئي بابوا في تيرنيت، كافي، الذي سمي باسم موطنهم السابق.

يذكر ان محطة توتوبان الرئيسية التى اقيمت فى عام ١٨٨٧ هى المحطة الرئيسية لفيروكاريل دى مانيلا - داغوبان ( المعروفة حاليا باسم السكك الحديدية الوطنية الفلبينية ). وفي الوقت الحاضر، يعمل المركز كمركز للتسوق ومركز للنقل العام.

كان صعود مانيلا الاسبانية أول مرة فى تاريخ العالم حيث كانت كل نصفى الكرة والقارات مترابطة فى شبكة تجارية عالمية. وعلى هذا فإن جعل مانيلا، جنبا إلى جنب مع المكسيك ومدريد، المجموعة الأصلية من المدن العالمية، قبل صعود المدن العالمية الحديثة ألفا++ الطبقية مثل نيويورك أو لندن كمراكز مالية عالمية، قبل مئات السنين. وعلق كاهن يسوعي أسباني قائلا انه نظرا لالتقاء العديد من اللغات الاجنبية في مانيلا، فان الاعترافات في مانيلا هي "الاصعب في العالم". وفي العقد الاول من القرن الماضي، شعر مرسل أسباني آخر اسمه فراي خوان دو كوبو بهجة شديدة بسبب التجارة المتعددة والتعقيد الثقافي والتنوع العرقي في مانيلا، فقام بكتابة ما يلي إلى أخوته في المكسيك:

واضاف ان التنوع هنا هائل لدرجة اننى أستطيع الاستمرار إلى الابد فى محاولة التمييز بين الاراضى والشعوب. هناك قشتالة من جميع المحافظات. وهناك البرتغالية والإيطالية؛ الهولنديون واليونانيون وسكان جزر الكناري، والهنود المكسيكيون. وهناك عبيد من إفريقيا جلبهم الاسبان [عبر اميركا] وآخرون جاءوا بالبرتغالية [عبر الهند]. هناك موور أفريقي مع عمامته هنا. وهناك جاويون من جاوا ، يابانيون ، وبنغاليون من البنغال. ومن بين كل هؤلاء الناس الصينيون الذين لا توصف أعدادهم هنا والذين يفوق عددهم عدد غيرهم. فمن الصين هناك شعوب مختلفة كل منها عن الأخرى، ومن الأقاليم البعيدة، كما هي حال إيطاليا من أسبانيا. وأخيرا، من بين المستيزين، والأشخاص ذوي الأعراق المتعددة هنا، لا يمكنني حتى الكتابة لأنه في مانيلا لا يوجد حد لمجموعة من الشعوب التي لها شعوب. هذا في المدينة حيث كل الضجيج. (ريمسال، ١٦٢٩: ٦٨٠-١)

— 

وبعد حصول المكسيك على إستقلالها عن أسبانيا في عام ١٨٢١، بدأ التاج الأسباني يحكم مانيلا بشكل مباشر. وفي ظل الحكم الأسباني المباشر، أزدهرت الصناعة المصرفية والتعليم أكثر مما كانت عليه في القرنين السابقين. وكان افتتاح قناة السويس في عام ١٨٦٩ سببا في تيسير التجارة المباشرة والاتصالات مع أسبانيا. لقد إجتذبت الثروة المتنامية والتعليم في المدينة السكان الأصليين، نيغريتوس، المالايون، الأفارقة، الهنود، العرب، الأوروبيين، اللاتينيين والبابويين من المقاطعات المحيطة بها، وسهلت نشوء طبقة غير اليمينية التي اعتنقت الأفكار الليبرالية: الأسس الإيديولوجية التي قامت عليها الثورة الفلبينية، التي سعت إلى الاستقلال عن أسبانيا. كان اندريس نوفاليس مستوحيا من حروب الاستقلال التي خاضتها أميركا اللاتينية. وعقب التمرد الكافيتى والحركة الدعائية ، اندلعت الثورة الفلبينية فى نهاية الامر ، وكانت مانيلا من بين المقاطعات الثمانى الاولى التى تمرد ، ومن ثم خلد دورها فى العلم الفلبينى حيث كانت مانيلا إحدى الاشعة الثمانية للشمس الرمزية.

الفترة الأمريكية

اوصت خطة بورنهام لمانيلا لعام ١٩٠٥ بتحسين انظمة العبور فى المدينة من خلال إقامة شرايين قطرية تشع من المنطقة المدنية المركزية الجديدة إلى مناطق فى ضواحى المدينة.

مكتب بريد ما قبل الحرب مانيلا وجسر جونز.

A ترانفيا يجري على طول شارع اسكولتا خلال الفترة الأمريكية.

وبعد معركة مانيلا في عام ١٨٩٨، تخلت أسبانيا عن مانيلا لصالح الولايات المتحدة. يذكر ان الجمهورية الفلبينية الاولى التى تتخذ من بولاكان مقرا لها ، حاربت الامريكيين للسيطرة على المدينة. وكان الامريكيون قد هزموا الجمهورية الفلبينية الاولى التى القى القبض على الرئيس اميليو اجوينالدو الذى اعلن ولاءه للولايات المتحدة فى ١ أبريل ١٩٠١.

فبمجرد صياغة ميثاق جديد لمانيلا في يونيو/حزيران ١٩٠١، أعلن الأميركيون رسميا ما كان ضمنيا لفترة طويلة: ألا وهي أن مدينة مانيلا لا تتكون من إنتروموروس وحدها، بل من المناطق المحيطة بها أيضا. فقد أعلن الميثاق الجديد أن مانيلا تتألف من إحدى عشرة منطقة بلدية: من المفترض ان بينوندو وارميتا وينترموروس ومالاتي وباكو وبانداكان وسامبالوك وسان ميغيل وسانتا انا وسانتا كروز وتوندو. وبالإضافة إلى ذلك، اعترفت الكنيسة الكاثوليكية بخمسة أبرشيات - جاغالانجين، تروزو، باليتش-باليتش، سانتا ميسا، سينغويل - كجزء من مانيلا. وفي وقت لاحق، سوف يضاف إثنان آخران: البالوت وسان أندريس.

وتحت السيطرة الأميركية، دعت حكومة انفرادية جديدة ذات توجه مدني تحت قيادة الحاكم العام وليام هوارد تافت المخطط الحضري دانييل بورنهام إلى تكييف مانيلا مع الاحتياجات الحديثة. وتضمنت خطة بورنهام تطوير نظام للطرق واستخدام الممرات المائية للنقل وتجميل مانيلا بتحسينات الواجهة المائية وبناء المتنزهات والبلدات والمباني. وقد شملت المباني المخطط لها مركزا حكوميا يضم جميع حقول والاس، التي تمتد من حديقة رزال إلى جادة تافت الحالية. كان من المقرر أن يرتفع مبنى الكابيتول الفلبيني في شارع تافت في نهاية الحقل، في مواجهة البحر. وإلى جانب مبان لمختلف المكاتب والإدارات الحكومية، سيشكل هذا المبنى ملعبا ذا بحيرة في المركز ونصب تذكاري لخوسيه ريزال في الطرف الآخر من الحقل. ومن بين المركز الحكومي المقترح لبورنهام، كانت ثلاث وحدات فقط، وهي المبنى التشريعي ومباني الإدارات المالية والزراعية، قد اكتملت عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية.

الاحتلال الياباني والحرب العالمية الثانية

الدمار الذي أحدثته معركة مانيلا في عام ١٩٤٥

وأثناء الاحتلال الياباني للفلبين، صدرت الأوامر إلى الجنود الأميركيين بالانسحاب من مانيلا، وأزيلت كافة المنشآت العسكرية في الرابع والعشرين من ديسمبر/كانون الأول ١٩٤١. وبعد يومين اعلن الجنرال دوجلاس ماكارثر ان مانيلا مدينة مفتوحة لمنع وقوع المزيد من القتلى والدمار لكن الطائرات الحربية اليابانية واصلت قصفها. واحتلت القوات اليابانية مانيلا في ٢ كانون الثاني/يناير ١٩٤٢.

وكانت مانيلا، من ٣ شباط/فبراير إلى ٣ آذار/مارس ١٩٤٥، مسرحا واحدا من أكثر المعارك دموية في مسرح الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ. وقتل في شباط/فبراير نحو ١٠٠ ألف مدني. وفى نهاية المعركة إستعادت القوات الامريكية والفلبينية المشتركة مانيلا. وقعت مذبحة مانيلا في نفس التاريخ.

كانت بعد عدة مرات عندما دمرت مانيلا مرة أخرى بسبب الحرب، عندما حصلت المدينة على لقب " مدينة عواطفنا ". هذا اللقب كتبه الفنان الوطني والكاتب نيك خواكين، في إشارة إلى روح المرونة التي تتمتع بها المدينة في مواجهة الحروب المستمرة التي أسقطتها وأيضا في البقاء على قيد الحياة وإعادة البناء على الرغم من كونها ثاني أكثر المدن عرضة للكوارث الطبيعية في العالم. ويتجلى هذا في الروح النبيلة التي يتمتع بها مانيلينيوس والفلبينيون الذين، على الرغم من امتلاكهم ثاني أكثر المدن عرضة للكوارث في العالم، وأيضا ثاني أكثر المدن دمارا بالحرب في التاريخ الحديث، يشكلون الجنسية الأكثر سخاء في جنوب شرق آسيا ويحتلون المرتبة ١٧ من حيث الجنسية في مختلف أنحاء العالم. كما ان مانيلا (والفلبين عموما) هي أيضا من المصادر الرئيسية للمرسلين في جميع أنحاء العالم. ويفسر ذلك حقيقة أن الفلبين هي واحدة من أكثر البلدان المسيحية حدة في العالم، وهي تحتل المرتبة الخامسة على مستوى العالم من حيث المكانة الدينية.

سنوات ما بعد الحرب وعصر الأحكام العرفية (١٩٤٥-١٩٨٦)

شارع ريزال في السبعينات قبل بناء الخط ١

وفى عام ١٩٤٨ نقل الرئيس ايلبيديو كويرينو مقر حكومة الفلبين إلى مدينة كويزون العاصمة الجديدة فى الضواحى والحقول شمال شرق مانيلا التى تأسست فى عام ١٩٣٩ خلال إدارة الرئيس مانويل ل. كويزون. وقد انهى هذا الاجراء اى تنفيذ لخطة بورنهام الرامية إلى ان يكون المركز الحكومى فى لونيتا.

ومع تعيين أرسينيو لاكسون المولود في فيسايان كأول عمدة منتخب في عام ١٩٥٢ (تم تعيين جميع رؤساء البلديات قبل ذلك)، خضعت مانيلا للعصر الذهبي، مرة أخرى حصلت على مكانتها بوصفها "لؤلؤة الشرق"، وهي اللؤلؤة التي اكتسبتها قبل الحرب العالمية الثانية. بعد فترة ولاية لاكسون في خمسينيات القرن العشرين، كانت مانيلا تحت قيادة أنطونيو فيليجاس طيلة القسم الأعظم من ستينيات القرن العشرين. كان رامون باجاتسينغ (وهو هندي فلبيني) عمدة طيلة سبعينيات القرن العشرين تقريبا حتى ثورة السلطة الشعبية في عام ١٩٨٦. ويعرف عمداء لاتسون وفيليجاس وباجاتسنغ جميعا باسم " الثلاثة الكبار لمانيلا " لاسهامهم فى تنمية المدينة وتراثها الدائم فى تحسين نوعية الحياة ورفاهية شعب مانيلا.

وخلال إدارة فرديناند ماركوس، أنشئت منطقة مانيلا الكبرى كوحدة متكاملة مع سن المرسوم الرئاسي رقم ٨٢٤ في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٥. وتضم المنطقة أربع مدن وثلاث عشرة مدينة مجاورة، باعتبارها وحدة حكومية إقليمية منفصلة. وفى الذكرى ٤٠٥ لتأسيس المدينة فى ٢٤ يونيو ١٩٧٦ ، اعيد الرئيس ماركوس مانيلا لتصبح عاصمة الفلبين لأهميتها التاريخية كمقر للحكومة منذ الفترة الاسبانية. وينص المرسوم الرئاسى رقم ٩٤٠ على ان مانيلا كانت دائما للشعب الفلبينى وفى أعين العالم ، تعتبر المدينة الرئيسية فى الفلبين مركزا للتجارة والتجارة والتعليم والثقافة. وبالتزامن مع عودة مانيلا إلى العاصمة، عين فرديناند ماركوس زوجته إيميلدا ماركوس أول حاكم لمانيلا الكبرى. وبدأت تجديد شباب المدينة عندما اعادت وصف مانيلا بانها " مدينة الانسان ".

وخلال فترة الأحكام العرفية، أصبحت مانيلا مسرحا لنشاط المقاومة حيث اشتبك المتظاهرون من الشباب والطلاب مرارا وتكرارا مع الشرطة والجيش اللذين كانوا تابعين لنظام ماركوس. وبعد عقود من المقاومة، أطاحت ثورة القوة الشعبية غير العنيفة (التي سبقت الثورات السلمية التي أطاحت بالستار الحديدي في أوروبا) بقيادة ماريا كورازون أكينو والكاردينال خايمي سين، بالدكتاتور ماركوس من السلطة.

الفترة المعاصرة (١٩٨٦ إلى الآن)

وفى الفترة من ١٩٨٦ إلى ١٩٩٢ ، شغل ميل لوبيز منصب عمدة مانيلا. وخلال السنوات الاولى من عمره واجهت ادارته ديون قيمتها ٧٠٠ مليون بيزو ورثت خزانة فارغة. ولكن فى الشهور الاحدى عشرة الاولى تم خفض الدين إلى ٣٦٥ مليون بيزو وارتفع دخل المدينة حوالى ٧٠ فى المائة تاركا المدينة فى نهاية الامر دخلا ايجابيا حتى نهاية فترة ولايته. لوبيز أغلقت العديد من مفاصل المقامرة غير القانونية. وفى يناير عام ١٩٩٠ ، اقفل لوبيز على كازينوتين فى مانيلا تديرهما شركة الملاهى والالعاب الفلبينية ، قائلا ان المليارات التى اكتسبتها لا تستطيع التعويض عن التأثيرات السلبية التى تلحق بالشعب ، وخاصة الشباب. كما أعاد إحياء قرية "فلين" (التي يشار إليها الآن باسم "بلدة الأولاد")، وتأهيل مرافق هذه المدينة لاستيعاب الأطفال المحرومين وتوفير سبل العيش والتعليم لهم.

وفى عام ١٩٩٢ تم انتخاب الفريدو ليم عمدة ، وهو أول شخص صينى فلبينى يشغل هذا المنصب. كان معروفا بهجماته الصليبية ضد الجريمة. خلف ليم ليتو اتيينزا الذى شغل منصب نائب العمدة. وكان اتينزا معروفا بحملته (وشعاره للمدينة) بهايين انج ماينيلا" (أحيي مانيلا) التي شهدت إنشاء العديد من المتنزهات وإصلاح مرافق المدينة المتردية. وكان عمدة المدينة لمدة ثلاث فترات (٩ سنوات) قبل أن يقال له إنه خارج منصبه. وخاض ليم مرة أخرى انتخابات عمدة المدينة وهزم على ابن اتينزا فى انتخابات المدينة عام ٢٠٠٧ ، وسارع إلى عكس جميع مشروعات اتينزا التى تدعي ان مشروعات اتينزا لم تسهم كثيرا فى تحسين المدينة. وقد أصبحت العلاقة بين الحزبين مريرة، حيث عاد الثنائي إلى الصميم خلال انتخابات المدن في عام ٢٠١٠ التي فاز فيها ليم على أتينزا. وكان ليم قد تمت مقاضاته من قبل عضو مجلس الشيوخ دينيس ألكوريزا فى عام ٢٠٠٨ بشأن حقوق الانسان بتهمة الكسب غير المشروع فيما يتعلق باعادة تأهيل المدارس العامة ، وتم توجيه انتقادات لاذعة له بسبب الحل العشوائي لحادث إحتجاز الرهائن فى حديقة ريزال ، وهو احد أكثر الازمات دموية فى الرهائن فى الفلبين. وفي وقت لاحق، رفع نائب العمدة إيسكو مورينو و٢٨ من أعضاء مجلس المدينة قضية أخرى ضد ليم في عام ٢٠١٢، ذاكرين أن تصريح ليم في إجتماع كان "يهدد الحياة" بالنسبة لهم.

منظر لنصب رزال التذكاري في منتزه رزال مع التوري دي مانيلا المثير للجدل الذي يلوح في الخلفية.

وفي عام ٢٠١٢، بدأت "دار المنطقة المجردة من السلاح" في بناء توري دي مانيلا، الذي أصبح مثيرا للجدل بسبب خربه خط منظر منتزه ريزال. يعرف البرج باسم "إرهاب مانيلا" أو "المفجر المصور الوطني". يعد الجدل الدائر فى توري دى مانيلا إحدى أكثر القضايا إثارة فى التراث بالبلاد. وفي عام ٢٠١٧، أقامت اللجنة التاريخية الوطنية الفلبينية تمثال "امرأة مريحة" على طول شارع روكساس بوليفارد، مما جعل اليابان تعرب عن أسفها لأن مثل هذا التمثال قد أقيم في المدينة على الرغم من العلاقة الصحية بين اليابان والفلبين.

وفى انتخابات عام ٢٠١٣ ، هزم الرئيس السابق جوزيف إسترادا ليم فى سباق العمد. وخلال فترة ولايته دفع إسترادا ₱ ٥ مليارات من ديون المدينة وزاد من عائدات المدينة. في عام ٢٠١٥، ووفقا للتقدم الذي أحرزته إدارة الرئيس نوي أكينو، أصبحت المدينة المدينة صاحبة أعلى قدرة على المنافسة في الفلبين، الأمر الذي جعل المدينة أفضل مكان لممارسة الأعمال التجارية والعيش فيها. وفى انتخابات عام ٢٠١٦ فاز إسترادا بفارق ضئيل على ليم فى اعادة انتخابه. وطوال فترة ولاية إسترادا، تم هدم العديد من مواقع التراث الفلبيني أو إزالتها أو الموافقة على هدمها. ومن بين هذه المواقع مبنى سانتا كروز بعد الحرب ومسرح الكابيتول والهوغر ومعمل ماغنوليا للآيس كريم القديم وملعب ريزال التذكاري، من بين مواقع أخرى كثيرة تم حفظ بعض هذه المواقع بعد تدخل مختلف الوكالات الثقافية للحكومة والمجموعات المدافعة عن التراث ضد أوامر إسترادا. وفي مايو/أيار ٢٠١٩، زعم إسترادا أن مانيلا كانت خالية من الديون، ولكن بعد شهرين، تحققت لجنة مراجعة الحسابات من أن مانيلا لديها دين يبلغ في مجموعه ٤. ٤ مليار بيزو.

خط سماء مانيلا كما نرى من ساحة هاربور.

وقد خسر إسترادا، الذي كان يسعى إلى إعادة انتخابه لفترة ولايته الثالثة والأخيرة، أمام إيسكو مورينو في الانتخابات المحلية عام ٢٠١٩. وشغل مورينو منصب نائب العمدة فى كل من ولايتى ليم واسترادا. وقد اعتبرت هزيمة إسترادا نهاية فترة حكمهم كعشيرة سياسية ، يتنافس أفراد عائلتها الآخرون على مناصب وطنية ومحلية مختلفة. وبعد توليه لمنصبه، بدأ مورينو عملية تنظيف شاملة للمدينة ضد البائعين غير الشرعيين، ووقع أمرا تنفيذيا يعزز الحكم المفتوح، وتعهد بوقف الرشوة والفساد في المدينة. وفي ظل إدارته، تم التوقيع على عدة أحكام، تمنح امتيازات وامتيازات إضافية لكبار مواطني مانيلا، وبدلات شهرية لطلاب الدرجة ١٢ من المانينيو في جميع المدارس العامة في المدينة، بما في ذلك طلاب جامعة مانيلا وجامعة مانيلا. كما قامت حكومة المدينة بمشاريع بنية تحتية مثل إعادة تأهيل جسر جونز إلى هيكله شبه الأصلي، وبناء حدائق المدينة ومحيطها، وتطهير الطرق العامة من العوائق.

في ١٢ مارس ٢٠٢٠، وضع الرئيس رودريغو دوتيرتي المدينة والمنطقة بأكملها من مانيلا الكبرى تحت الحجر الصحي المحلي ابتداء من ١٥ مارس / آذار بسبب وباء جاف ١٩. وقد صدر امر بفرض حجر صحى مجتمعى معزز على مستوى لوزون فى ١٦ مارس واستمر الحجر الصحى المحلى المعزز حتى ٣١ مايو من عام ٢٠٢٠ وبعد ذلك بدأ تنفيذ حجر صحى عام للمجتمع.

غروب خليج مانيلا

شاطئ خليج مانيلا أثناء اليوم الدولي لتنظيف السواحل في سبتمبر/أيلول ٢٠٢٠.

تقع مدينة مانيلا على الساحل الشرقى لخليج مانيلا على الحافة الغربية لوزون على بعد ١٣٠٠ كم / ٨١٠ اميال / من بر اسيا الرئيسى. إن أحد أعظم الموارد الطبيعية في مانيلا هو الميناء المحمي الذي تقع عليه، والذي ينظر إليه باعتباره الملاذ الأفضل في آسيا بالكامل. ويتدفق نهر باسيج عبر وسط المدينة، فيقسم إلى الشمال والجنوب. ويتسق الصف العام للمناطق المركزية المبنية في المدينة نسبيا مع التسطيح الطبيعي لجغرافيتها الطبيعية الشاملة، الذي لا يظهر عموما إلا تمييز طفيف فيما عدا ذلك.

ويقع معظم مانيلا على قمة قرون من الترسيبات الغرينية قبل التاريخ التي بنيت على مياه نهر باسيج وعلى بعض الأراضي التي تم استصلاحها من خليج مانيلا. لقد تغيرت أرض مانيلا إلى حد كبير بفعل التدخل البشري، مع إستصلاح أراض ضخمة على طول الجبهات المائية منذ عصر الاستعمار الأميركي. وقد انتهت بعض الاختلافات الطبيعية في التضاريس في المدينة. وحتى عام ٢٠١٣، كانت مساحة مانيلا الإجمالية ٤٢.٨٨ كيلومترا مربعا.

وفي عام ٢٠١٧، وافقت حكومة المدينة على خمسة مشاريع إستصلاح: خليج مانيلا الجديدة - مدينة اللؤلؤة (المجتمع الدولي لخليج مانيلا الجديد) (٤٠٧.٤٣ هكتار)، المدينة الشمسية (١٤٨ هكتارا)، مركز ميناء مانيلا (٥٠ هكتارا)، مدينة مانيلا المطلة على البحر (٣١٨ هكتارا)، وهرايزن مانيلا (٤١٩ هكتارا). ومن بين عمليات الاستصلاح الخمسة المخطط لها، وافقت هيئة إستصلاح الفلبين على هورايزن مانيلا فقط في ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٩، وكان من المقرر إنشاؤه في عام ٢٠٢١. وهناك مشروع إستصلاح آخر محتمل، وسيتضمن عند إنشائه مشاريع إعادة توطين المساكن داخل المدينة. وقد انتقد نشطاء البيئة والكنيسة الكاثوليكية الفلبينية مشروعات الاستصلاح ، قائلين ان هذه المشروعات غير مستدامة وسوف تعرض المجتمعات لخطر الفيضانات. وفي إطار مشاريع الاستصلاح المقبلة، أقامت الفلبين وهولندا تعاونا لوضع الخطة الرئيسية للتنمية المستدامة في خليج مانيلا، التي يبلغ عددها ₱ ٢٥٠ مليون نسمة، لتوجيه القرارات المستقبلية بشأن البرامج والمشاريع في خليج مانيلا.

المناخ

درجة الحرارة والأمطار

وفي ظل نظام تصنيف كوببن للمناخ، تتمتع مانيلا بمناخ سافانا الاستوائي (Copen Aw)، الذي يقترب بشكل وثيق من مناخ الرياح الموسمية الاستوائية (Copen Am). وتقع مانيلا، إلى جانب بقية الفلبين، بالكامل داخل المناطق المدارية. وقربها من خط الاستواء يعني أن درجات الحرارة تكون ساخنة على مدار السنة خاصة خلال النهار، ونادرا ما تكون أقل من ١٩ درجة مئوية (٦٦.٢ درجة فهرنهايت) أو أكثر من ٣٩ درجة مئوية (١٠٢.٢ درجة فهرنهايت). وتتراوح درجات الحرارة القصوى بين ١٤.٥ درجة مئوية (٥٨.١ درجة فهرنهايت) في ١١ كانون الثاني/يناير ١٩١٤ و٣٨.٦ درجة مئوية (١٠١.٥ درجة فهرنهايت) في ٧ أيار/مايو ١٩١٥.

تكون مستويات الرطوبة عادة عالية جدا طوال السنة، مما يجعل درجة الحرارة أكثر حرارة مما هي عليه. تتمتع مانيلا بموسم جفاف متميز من اواخر ديسمبر حتى اوائل أبريل وموسم طويل نسبيا يغطي الفترة المتبقية مع درجات حرارة أقل انخفاضا خلال النهار. في موسم الأمطار، نادرا ما تمطر طوال اليوم، لكن الأمطار غزيرة جدا خلال فترات قصيرة. وعادة ما تحدث الاعاصير من يونيو إلى سبتمبر.

مخاطر طبيعية

وقد صنفت سويسرا رين مانيلا كثانى أكثر المدن تعرضا للمخاطر ، مستشهدة بتعرضها للاخطار الطبيعية مثل الزلازل ، وموجات المد ، والأعاصير ، والفيضانات ، والانهيارات الارضية. ويهدد نظام صدع وادي ماركينا النشط زلزالا واسع النطاق يقدر قوته بين ٦ و ٧ و ٧.٦ في العاصمة مانيلا والمقاطعات المجاورة. يذكر ان مانيلا تعرضت لعدة زلازل مميتة ، وخاصة فى عام ١٦٤٥ وفى عام ١٦٧٧ دمرت المدينة الحجرية والطوب فى العصور الوسطى. استعمل المعماريون نمط الزلزال الباروكى خلال الفترة الاستعمارية الاسبانية من أجل التكيف مع الزلازل المتكررة.

وتعاني مانيلا من خمسة إلى سبعة أعاصير سنويا. وفي عام ٢٠٠٩، ضرب إعصار كيتسانا (أوندوي) الفلبين. وقد أدى ذلك إلى واحد من أسوأ الفيضانات فى مانيلا الكبرى وعدد من المقاطعات فى لوزون حيث تقدر الخسائر التى لحقت بها ₱ ١١ مليار دولار / ٢٣٧ مليون دولار امريكى /. وقد أدت الفيضانات إلى مصرع ٤٤٨ شخصا فى مانيلا الكبرى وحدها. وفي أعقاب إعصار كيتسانا، بدأت المدينة في حفر الأنهار وتحسين شبكة الصرف.

تلوث

تلوث الهواء في منطقة كويابو-بينوندو.

وبسبب النفايات الصناعية والسيارات، تعاني مانيلا من تلوث الهواء، مما يؤثر على ٩٨ في المائة من السكان. ويتسبب تلوث الهواء وحده في وفاة أكثر من ٤٠٠٠ شخص سنويا. وفى تقرير صدر عام ١٩٩٥ ، يعتبر ارميتا أكثر المناطق تلوثا فى مانيلا بسبب فتح مواقع مكبات النفايات والمخلفات الصناعية. ووفقا لتقرير صدر فى عام ٢٠٠٣ ، يعد نهر باسيج احد أكثر الانهار تلوثا فى العالم حيث يلقى ١٥٠ طنا من النفايات المنزلية و٧٥ طنا من النفايات الصناعية يوميا. وتعد المدينة ثانى أكبر منتج للمخلفات فى البلاد حيث يبلغ وزنها ١٥١.٧٩ طن / ٧٥٠٠.٠٧ متر مكعب / يوميا بعد مدينة كويزون التى تنتج ١٣٨٦.٨٤ طن أو ١٢٧٣٠.٥٩ متر مكعب يوميا. وذكر ان المدينتين تعانيان من سوء الادارة فى جمع القمامة والتخلص منها.

تتولى لجنة اعادة تأهيل نهر باسيج مهمة تنظيف نهر باسيج وروافده لأغراض النقل والترفيه والسياحة. وقد أسفرت جهود إعادة التأهيل عن إنشاء متنزهات على طول ضفاف النهر، إلى جانب فرض ضوابط أكثر صرامة على التلوث. وفي عام ٢٠١٩، أطلقت إدارة البيئة والموارد الطبيعية برنامجا لإعادة تأهيل خليج مانيلا، ستتولى إدارته وكالات حكومية مختلفة.

خريطة شوارع مدينة مانيلا، مع الإشارة إلى نقاط الاهتمام

مانيلا هي مدينة مخططة. في عام ١٩٠٥، كلف المهندس المعماري والمخطط الحضري الأميركي دانييل بورنهام بتصميم العاصمة الجديدة. وكان تصميمه للمدينة قائما على حركة المدينة الجميلة، التي تتميز بشوارع واسعة وشوارع منبثقة من مستطيلات. تتكون المدينة من أربع عشرة منطقة من المدن، وفقا للقانون الجمهوري رقم ٤٠٩ — الميثاق المعدل لمدينة مانيلا — الذي يحدد أساسه رسميا الحدود الحالية للمدينة. ثم تم إنشاء منطقتين، هما سانتا ميسا (مقسمة من سامبالوك) وسان أندريس (مقسمة من سانتا آنا).

ويعكس مزيج مانيلا من الأنماط المعمارية تاريخ المدينة والبلد المضطرب. وأثناء الحرب العالمية الثانية، دمرت القوات اليابانية مانيلا إلى الأرض، وقصفت القوات الأميركية. وبعد التحرير، بدأت عملية إعادة البناء وأعيد بناء معظم المباني التاريخية. بيد أن بعض المباني التاريخية من القرن التاسع عشر التي كانت محفوظة في شكل غير قابل للبناء إلى حد معقول قد استؤصلت أو تركت لتدهور. إن المشهد الحضري الحالي في مانيلا هو واحد من العمارة الحديثة والمعاصرة.

عمارة

واجهة مسرح مانيلا الكبرى، التي صممها المعماري الفلبيني خوان إم. أريلانو

وقد أعيد تطوير جسر جونز في عام ٢٠١٩ "لإعادته" إلى تصميمه شبه الأصلي باستخدام عمارة بوكس - آرت.

تعرف مانيلا بمزيجها الاحتيالي من العمارة الذي يظهر مجموعة واسعة من الأنماط التي تغطي فترات تاريخية وثقافية مختلفة. وتعكس الأنماط المعمارية التأثيرات الأميركية والإسبانية والصينية والمالاوية. وقد قام مهندسون معماريون فلبينيون بارزون مثل أنطونيو توليدو، وفيليب روكساس، وخوان إم. أريلانو وتوماس مابوا بتصميم مبان هامة في مانيلا مثل الكنائس والمكاتب الحكومية والمسارح والملاعب والمدارس والجامعات.

وتشتهر مانيلا أيضا بمسارح الفن ديكو. بعض هذه التصاميم صممها فنانون وطنيون للهندسة المعمارية مثل خوان ناكيل وبابلو أنطونيو. وللأسف أهملت معظم هذه المسارح ودمرت بعضها. يضم شارع اسكولتا التاريخي في بينوندو العديد من المباني من الطراز المعماري الكلاسيكي الجديد و"بيوكس آرت"، العديد منها صممه مهندسون معماريون فلبينيون بارزون أثناء الحكم الأميركي في عشرينيات القرن العشرين وحتى أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. يسعى العديد من المهندسين المعماريين والفنانين والمؤرخين وجماعات الدفاع عن التراث لإعادة تأهيل شارع اسكولتا، الذي كان ذات يوم الشارع الرئيسي للفلبين.

فندق لونيتا مثال على العمارة الفرنسية في عصر النهضة مع فن بيزيليكس الفلبيني

فقد دمرت تقريبا كل العمارة الاستعمارية في مانيلا قبل الحرب وفي أسبانيا أثناء معركتها من أجل التحرير بسبب القصف المكثف للقوات الجوية الأميركية أثناء الحرب العالمية الثانية. وبعد ذلك، بدأت عملية إعادة البناء والاستعاضة عن المباني التاريخية المدمرة في العصر الأسباني بأخرى حديثة، الأمر الذي يمحو الكثير من طابع المدينة. وأعيد بناء بعض المباني التي دمرتها الحرب، مثل المبنى التشريعي القديم (الذي أصبح الآن المتحف الوطني للفنون الجميلة)، وأيونتامينتو دي مانيلا (مكتب الخزانة الآن)، والمتحف قيد الإنشاء في سان إجناسيو تشرش ودير (مثل متحف أنترموس). وهناك خطط لإعادة تأهيل و/أو ترميم العديد من المباني والأماكن التاريخية المهملة، مثل بلازا ديل كارمين، وسان سيباستيان الكنيسة، ومسرح مانيلا الكبرى. ومن المقرر أيضا إعادة دكاكين ومنازل العصر الأسباني في مناطق بينوندو، وكويابو، وسان نيكولاس، كجزء من حركة لإعادة المدينة إلى مجدها السابق وحالتها الجميلة قبل الحرب.

وبما أن مانيلا معرضة للزلازل، فقد اخترع المعماريون الاستعماريون الأسبان النمط المسمى Zild Baroque الذي تبنته الكنائس والمباني الحكومية خلال الفترة الاستعمارية الإسبانية. ونتيجة لهذا فإن الزلازل التي تلت مانيلا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر لم تؤثر إلا بالكاد على مانيلا، على الرغم من أنها كانت تعمل بشكل دوري على مستوى المنطقة المحيطة بها. تم تصميم أو تعديل المبانى الحديثة فى مانيلا أو حولها لتحمل زلزال قوته ٨.٢ درجة وفقا لقانون البناء فى البلاد.

تجدر الاشارة إلى ان بينوندو ، الذى تأسس فى عام ١٥٩٤ ، هو اقدم جهاز صينى فى العالم.

تدفق الناس على سوق الشوارع في بلازا ميراندا.

ووفقا للتعداد السكاني لعام ٢٠١٥، كان عدد سكان المدينة ١٧٨٠١٤٨، مما يجعلها ثاني أكثر المدن اكتظاظا بالسكان في الفلبين، وتعتبر مانيلا المدينة الأكثر كثافة سكانية في العالم، حيث يبلغ عدد سكانها ٤١٥١٥ نسمة لكل كيلومتر ^٢ كيلومتر في عام ٢٠١٥. المنطقة ٦ هي الأكثر كثافة حيث ٦٨،٢٦٦ نسمة لكل كيلومتر ^٢، تليها المنطقة ١ ب ٦٤،٩٣٦، والمنطقة ٢ ب ٦٤،٧١٠. والمنطقة ٥ هي أقل المناطق كثافة سكانية ب ١٩،٢٣٥.

الكثافة السكانية لمانيلا تفوق كثافة سكان كلكتا (٢٤ ٢٥٢ نسمة لكل كيلومتر ^٢٢)، ومومباي (٢٠ ٤٨٢ نسمة لكل كيلومتر ^٢٢)، وباريس (٢٠ ١٦٤ نسمة لكل كيلومتر في ^٢٢)، ودكا (٢٩ ٠٦٩ نسمة لكل كيلومتر ٢)، وشنغهاي (١٦٣٦٤ نسمة لكل كيلومتر^{٢، مع أكثر المناطق كثافة، نانشي، التي تبلغ كثافة سكانها ٥٦٧٨٥ نسمة لكل كيلومتر٢)، وطوكيو (١٠٠٨٧ نسمة لكل كيلومتر مربع).}

ويفترض ان تكون مانيلا أكبر مدينة فى الفلبين منذ إقامة تسوية إسبانية دائمة تصبح المدينة فى النهاية العاصمة السياسية والتجارية والكنسية للبلاد. وقد أزداد عدد سكانها بشكل كبير منذ تعداد عام ١٩٠٣ حيث كان عدد السكان ينزحون من المناطق الريفية إلى المدن والبلدات. وفى تعداد عام ١٩٦٠ أصبحت مانيلا أول مدينة فلبينية تخرق علامة المليون ( أكثر من خمسة اضعاف عدد سكانها عام ١٩٠٣ ). واستمرت المدينة في النمو إلى أن "استقر" عدد السكان على نحو ما عند ١.٦ مليون نسمة، وشهدت زيادة وانخفاضا بالتناوب ابتداء من سنة التعداد لعام ١٩٩٠. وقد تعزى هذه الظاهرة إلى إرتفاع تجربة النمو في الضواحي وإلى الكثافة السكانية العالية بالفعل في المدينة. وعلى هذا فقد أظهرت مانيلا نسبة مئوية متناقصة لسكان المدن الكبرى من ٦٣٪ في خمسينيات القرن العشرين إلى ٢٧. ٥٪ في عام ١٩٨٠، ثم إلى ١٣. ٨٪ في عام ٢٠١٥. فقد تجاوزت مدينة كويزون بشكل هامشي عدد سكان مانيلا في عام ١٩٩٠، وبحلول تعداد عام ٢٠١٥ كان عدد سكانها قد تجاوز ١. ١ مليون نسمة. وعلى الصعيد الوطني، من المتوقع أن تستولي المدن ذات الأراضي الكبيرة مثل كالوكان ومدينة دافاو على سكان مانيلا بحلول عام ٢٠٢٠.

اللغة المحلية فلبينية، تعتمد في الغالب على لغة الحوار في المناطق المحيطة بها، وقد أصبح هذا الشكل من أشكال الحوار الكلامي لمانيلا اللغة المشتركة للفلبين، حيث انتشر عبر الأرخبيل عبر وسائل الإعلام والترفيه. واللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر إستخداما في التعليم والأعمال التجارية، والاستعمال اليومي في جميع أنحاء مانيلا الكبرى والفلبين نفسها.

فعدد ضئيل من المقيمين يمكنهم التحدث بالإسبانية، والعديد من أطفال أصول يابانية وهندية وغير ذلك من أصول يتكلمون أيضا لغات آبائهم في المنزل (مثل الألمانية واليونانية والفرنسية والكورية) باستثناء اللغة الإنجليزية و/أو الفلبينية للاستخدام اليومي. وهناك شكل من أشكال هوككين الجنوبية (المعروفة محليا باسم لنانج أوي) تتحدث عنه بشكل رئيسي الجالية الصينية الفلبينية في المدينة. ووفقا للبيانات التي قدمها مكتب الهجرة، وصل ما مجموعه ٣.١٢ مليون مواطن صيني إلى الفلبين في الفترة من كانون الثاني/يناير ٢٠١٦ إلى أيار/مايو ٢٠١٨.

جريمة

تويوتا فيوس من منطقة شرطة مانيلا

وتتركز الجريمة في مانيلا في المناطق المرتبطة بالفقر، وإساءة إستعمال المخدرات، والعصابات. كما أن الجريمة في المدينة ترتبط إرتباطا مباشرا بالتغير الديموغرافي ونظام العدالة الجنائية الفريد. تعد تجارة المخدرات غير المشروعة مشكلة رئيسية فى المدينة. وفي مانيلا الكبرى وحدها، يتضرر ٩٢ في المائة من الشواطئ من المخدرات غير المشروعة.

وفي الفترة من عام ٢٠١٠ إلى عام ٢٠١٥، كانت المدينة صاحبة ثاني أعلى مؤشر في معدلات الجريمة في الفلبين، حيث سجلت ٥٤٦٨٩ حالة أو ما يقرب من ٩١٠٠ حالة سنويا في المتوسط. وبحلول أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٧، سجلت منطقة شرطة مانيلا انخفاضا بنسبة ٣٨. ٧٪ في جرائم المؤشرات، من ٥٤٧٤ حالة في عام ٢٠١٦ إلى ٣٣٩٣ حالة فقط في عام ٢٠١٧. كما تحسنت كفاءة حل الجرائم فى وزارة الدفاع ، حيث تم حل ستة إلى سبعة من كل ١٠ جرائم من قبل شرطة المدينة. وقد أشير إلى أن مديرية شرطة مانيلا هي أفضل منطقة شرطة في مانيلا الكبرى في عام ٢٠١٧ لتسجيل أعلى كفاءة في حل الجريمة.

الدين

المسيحية

ونتيجة للنفوذ الثقافي الأسباني، أصبحت مانيلا مدينة ذات أغلبية مسيحية. وفي عام ٢٠١٠، كان الكاثوليك الرومان ٩٣.٥ في المائة من السكان، ثم أتباع الإيجليزيا في كريستو (١.٩ في المائة)؛ وكنائس بروتستانتية مختلفة (١.٨ في المائة)؛ والبوذيين (١.١ في المئة). ويشكل أعضاء الإسلام وغيرهم من الأديان النسبة المتبقية من سكانها، وهي ١.٤ في المائة.

ومانيلا هي مقر الكنائس والمؤسسات الكاثوليكية البارزة. فهناك ١١٣ كنيسة كاثوليكية داخل حدود المدينة؛ ٦٣ تعتبر أضرحة رئيسية أو كنيسة أو كاتدرائية. يذكر ان كاتدرائية مانيلا هى مقر أبرشية الرومان الكاثوليك فى مانيلا واقدم كنيسة فى البلاد. وبعيدا عن كاتدرائية مانيلا، هناك أيضا ثلاثة بازيليكا أخرى في المدينة: كنيسة كويابو، وكنيسة بينودو، وبازيليكا سان سباستيان الصغرى. يذكر ان كنيسة سان اجوستين فى انترموروس هى من مواقع التراث العالمى لليونسكو وهى إحدى الكنيستين الكاثوليكيتين المكيفتين بالكامل فى المدينة. كما يوجد فى مانيلا امثال أخرى تقع فى جميع أنحاء المدينة ، ويرجع بعضها إلى الفترة الاستعمارية الاسبانية عندما تكون المدينة قاعدة للعديد من البعثات الكاثوليكية داخل الفلبين واسيا فيما وراء ذلك.

وتوجد عدة طوائف بروتستانتية رئيسية في المدينة. تعتبر الكنيسة الأسقفية في أبرشية سانت ستيفن في وسط الفلبين الكاتدرائية في مقاطعة سانتا كروز، في حين أن شارع تافت هو الكاتدرائية الرئيسية والمكاتب المركزية لإقليسيا فيليبينا إنديبندينتي (تسمى أيضا كنيسة أغليبايان، وهي كنيسة وطنية كانت نتاج الثورة الفلبينية). وهناك عقائد أخرى مثل كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (المورمون) لديها عدة كنائس في المدينة.

يوجد في مدينة إيغليزيا الأصلية في كريستو عدة أماكن (شبيهة بالقريشات) في المدينة، بما في ذلك أول كنيسة لها (الآن متحف) في بونتا، سانتا آنا. كما تزدهر أيضا الطوائف الإنجيلية، الخمسينية، والسبتيين في المدينة. يوجد مقر جمعية الكتاب المقدس الفلبينية في مانيلا. كما أن الحرم الرئيسي لكاتدرائية التسبيح يقع على طول شارع تافت. ويسوع هو كنيسة اللورد في جميع أنحاء العالم لديه أيضا عدة فروع وجامعات في مانيلا، ويحتفل بذكراه السنوية في حديقة بورنهام الخضراء وكرينو جراندستاند في ريزال.

• كاتدرائية مانيلا هي مقر أبرشية الرومان الكاثوليك في مانيلا

• تعد كنيسة سان سباستيان الصغيرة الكنيسة الوحيدة في آسيا التي تعمل بكل الفولاذ.

• كنيسة سان أغوستين في إنترموروس، موقع اليونسكو للتراث العالمي.

• كنيسة بينوندو تخدم الجالية الكاثوليكية في الصين

• كنيسة كيابو هي موطن الناصرة السوداء الشهيرة التي تحتفل بأعيادها في ٩ يناير / كانون الثاني

ديانات أخرى

مسجد الذهب، أكبر مسجد في مانيلا الكبرى.

هناك العديد من المعابد التائية والبوذية مثل معبد سنغ قوان ودير سماء المحيط تشان فى المدينة التى تخدم الاحتياجات الروحية للمجتمع الفلبينى الصينى. ويأوي كويابو مجموعة كبيرة من المسلمين يسجدون في مسجد الذهب. إن أعضاء السكان المغتربين الهنود لديهم خيار عبادة في المعبد الهندوسي الكبير في المدينة، أو في قبيلة السيخ على طول شارع الأمم المتحدة. ويقع مقر الجمعية الروحية الوطنية للبهائيين في الفلبين، وهي الهيئة الحاكمة لأتباع جماعة البهائية في الفلبين، بالقرب من حدود مانيلا الشرقية مع ماكاتي.

المنظر الجوي لميناء مانيلا، الميناء الرئيسي للفلبين.

بنك بانغكو سينترال نغ بايبيناس، البنك المركزي الفلبيني

تعد مانيلا مركزا رئيسيا للتجارة والبنوك والمالية وتجارة التجزئة والنقل والسياحة والعقارات ووسائل الاعلام الجديدة بالاضافة إلى وسائل الاعلام التقليدية والاعلان والخدمات القانونية والمحاسبة والتأمين والمسرح والموضة والفنون فى الفلبين. ويعمل في المدينة حوالي ٦٠،٠٠٠ مؤسسة.

ويحتل المجلس الوطني للقدرة التنافسية في الفلبين، الذي ينشر سنويا مؤشر المدن والبلديات للقدرة التنافسية، مرتبة المدن والبلديات والأقاليم في البلد وفقا لحيويتها الاقتصادية وكفاءتها الحكومية وبنيتها التحتية. ووفقا لمركز الفلبين للتعاون الإقليمي لعام ٢٠١٦، كانت مانيلا ثاني أكثر المدن قدرة على المنافسة في الفلبين. واحتلت مانيلا المركز الثالث فى فئة المدينة ذات الاعتدال الاعظم. كانت مانيلا هي المدينة الأكثر تنافسية في البلاد في عام ٢٠١٥، ومنذ ذلك الوقت كانت تحتل المرتبة الأولى على مستوى العالم، فأكدت أن المدينة كانت دوما واحدة من أفضل الأماكن للعيش والقيام بأعمال تجارية. اشاد لاارس فيتيج مدير البلاد فى ريجوس الفلبين بمانيلا باعتبارها ثالث افضل مدينة فى البلاد لبدء أعمال تجارية.

ويعد ميناء مانيلا أكبر ميناء بحري فى الفلبين، مما يجعله بوابة الشحن الدولية الرائدة إلى البلاد. يذكر ان هيئة الموانئ الفلبينية هى الجهاز الحكومى المسؤول عن الاشراف على تشغيل وإدارة الموانئ. وقد ذكر بنك التنمية الاسيوى ان شركة خدمات محطات الحاويات الدولية باعتبارها احد أكبر خمسة شركات تشغيل محطات بحرية رئيسية فى العالم لها مقرها وعملياتها الرئيسية فى موانئ مانيلا. وثمة مشغل آخر للميناء، وهو شركة آسيا للمحطة الطرفية، لديه مكتب شركتي وعملياته الرئيسية في ميناء مانيلا الجنوبي ومستودعه للحاويات في سانتا ميسا.

كان بينوندو ، وهو اقدم واكثر مالك صينى فى العالم ، مركز التجارة والأنشطة التجارية فى المدينة. وتوجد العديد من ناطحات السحاب السكنية والمكاتب داخل شوارعها في العصور الوسطى. خطط لتحويل منطقة شينتاتاون إلى مركز رئيسي لعملية الأعمال التجارية الخارجية تتقدم وتتابع حكومة مدينة مانيلا بنشاط. وقد تم بالفعل تحديد ٣٠ مبنى لتحويلها إلى مكاتب لإدارة الأعمال التجارية. وتقع معظم هذه المباني على طول شارع إسكولتا في بينوندو، وهي كلها غير مأهولة ويمكن تحويلها إلى مكاتب.

تعرف ديفيسوريا في توندو باسم "سوق مكة في الفلبين". ويوجد في هذا المكان العديد من مراكز التسوق التي تبيع المنتجات والسلع بأسعار مزايدة. أما الباعة الصغار فيشغلون العديد من الطرق التي تسبب حركة مرور للمشاة والعربات. يعد مركز توبان ، وهو مركز تسوق كبير يعد جزءا من محطة السكك الحديدية الوطنية الفلبينية ، معلما مشهورا فى ديفيزوريا. ويجتذب المشروع مليون شخص كل شهر، ولكن من المتوقع أن يضيف ٤٠٠،٠٠٠ شخص آخر عند استكمال التمديد الغربي لخط LRT ٢، مما يجعله محطة النقل الأكثر أزدحاما في مانيلا.

وتنتج الشركات المصنعة المختلفة داخل المدينة منتجات صناعية مثل الكيماويات والمنسوجات والملابس والمنتجات الالكترونية. كما تم إنتاج الأغذية والمشروبات ومنتجات التبغ. ولا يزال أصحاب المشاريع المحليون يستمرون في تجهيز السلع الأساسية للتصدير، بما في ذلك الحبل والخشب الرقائقي والسكر المكرر والكوبرا وزيت جوز الهند. تعد صناعة معالجة الاغذية احد أكثر قطاعات التصنيع الرئيسية إستقرارا فى المدينة.

لاندبانك بلازا، مقر بنك الأراضي الفلبيني.

ويضم مستودع بانداكان للنفط مرافق التخزين ومحطات التوزيع الخاصة باللاعبين الرئيسيين الثلاثة فى صناعة البترول فى البلاد وهم كالتكس الفلبين وفيليناس شل وشركة بتروون. وقد كان مستودع النفط موضوع شواغل مختلفة، بما في ذلك أثره البيئي والصحي على سكان مانيلا. وقد أمرت المحكمة العليا بنقل مستودع النفط خارج المدينة بحلول يوليو/تموز ٢٠١٥، ولكنها لم تف بهذا الموعد النهائي. وقد تم هدم معظم مرافق مستودع النفط داخل مجمع ال ٣٣ هكتارا، ووضعت خطط لتحويله إلى مركز للنقل أو حتى حديقة غذائية.

تعد مانيلا مركزا رئيسيا للنشر فى الفلبين. ويقع مقر نشرة مانيلا بوليتين، وهي أكبر صحيفة واسعة الانتشار في الفلبين، في إنتروموروس. كما تتخذ شركات نشر كبرى أخرى فى البلاد مثل صحيفة مانيلا تايمز ، وستاندارد ، مانيلا اليوم مقرا لها فى منطقة الميناء. تتخذ صحيفة الأخبار التجارية الصينية، وهي أقدم صحيفة صينية تصدر حاليا في الفلبين، وثالث أقدم صحيفة قائمة في البلاد، من مدينة بينوندو مقرا لها. كانت شركة DWRK تمتلك محترفها في برج إدارة الطوارئ الطبية ١ على طول الطريق السريع الجنوبي السريع في مالاتي قبل الانتقال إلى مبنى MBC في مجمع CPC في عام ٢٠٠٨.

وتعتبر مانيلا المقر الرئيسي للبنك المركزي الفيليبيني الواقع على طول شارع روكساس. وبعض المصارف العالمية في الفلبين التي يوجد مقرها في المدينة هي مصرف الأراضي الفلبيني والشركة الفلبينية الاستئمانية. كانت شركة يونيليفر للفلبين يقع مقرها في شارع الأمم المتحدة في باكو قبل الانتقال إلى مدينة بونيفاسيو العالمية في عام ٢٠١٦. أما شركة تويوتا، وهي شركة مدرجة في مجلة فوربس جلوبال ٢٠٠٠، فلديها أيضا مكتبها الإقليمي على طول شارع الأمم المتحدة.

سياحة

الميدان التاريخي في فورت سانتياجو، إنترموروس.

وترحب مانيلا باكثر من مليون سائح كل عام. وتضم المواقع السياحية الرئيسية مدينة أنترموروس ذات الجدران التاريخية والمركز الثقافي للمجمع الفلبيني، ومتنزه مانيلا للمحيط، وبانوندو (تشيناتاون)، وأرميتا، ومالاتي، وحديقة مانيلا للحيوان، ومجمع المتحف الوطني، وحديقة ريزال. وقد تم تحديد كل من مدينة أنترموروس وحديقة ريزال التاريخية كمقصدين رئيسيين وكمنطقة تجارية سياحية بموجب قانون السياحة لعام ٢٠٠٩.

حديقة ريزال، المعروفة أيضا باسم متنزه لونيتا، هي المتنزه الوطني وأكبر حديقة حضرية في آسيا تبلغ مساحتها ٥٨ هكتارا (١٤٠ فدانا)، وقد تم تشييد الحديقة كشرف وتكريس للبطل الوطني في البلاد خوسيه ريزال، الذي أعدم من قبل الأسبان بتهمة التخريب. وعلامة "الكيلومتر صفر" التي تقع غرب نصب "ريزال" هي علامة "الكيلومتر" للمسافات إلى بقية البلاد. وقد تولت إدارة الحديقة اللجنة الوطنية للحدائق والتنمية.

٦٧ كيلومترا مربعا (٠.٢٦ ميل مربع) مدينة أنترموروس ذات الجدران هي المركز التاريخي لمانيلا. وتديره إدارة إنتروموروس، وهي وكالة تابعة لإدارة السياحة. وتحتوي على كاتدرائية مانيلا الشهيرة وكنيسة سان اجوستين في القرن الثامن عشر، وهي موقع اليونسكو للتراث العالمي. تعتبر كالينسا وسيلة نقل شائعة للسائحين فى داخل ميروس والأماكن المجاورة بما فيها بينودو وارميتا وريزال بارك. تأسس بينوندو ، المعروف بانه اقدم حيوان صينى فى العالم ، فى عام ١٥٢١ وكان بالفعل مركزا للتجارة الصينية حتى قبل ان يستعمر الاسبان الفلبين. تجدر الاشارة إلى ان الجذب الرئيسى لهذه الكنيسة هو كنيسة بينودو ، وخريكة الصداقة الفلبينية الصينية ، ومعبد سنغ قوان البوذى ، والمطاعم الصينية الاصلية.

وتعتبر مانيلا رائدة السياحة الطبية وتتوقع ان تحقق عائدات سنوية قدرها مليار دولار. بيد أن الافتقار إلى النظام الصحي التقدمي، وعدم كفاية الهياكل الأساسية، وعدم إستقرار البيئة السياسية، أمور ينظر إليها على أنها عقبات أمام النمو.

التسوق

تعتبر ديفيزوريا سوقا رائجة للسكان المحليين والسياح.

وتعتبر مانيلا إحدى افضل الوجهات التجارية فى اسيا. وتزدهر المجمعات التجارية الكبرى والمتاجر الكبرى والأسواق والمحلات التجارية الكبرى والبازارات التجارية داخل المدينة.

ومن أشهر وجهات التسوق في المدينة "ديفيزوريا"، التي تضم العديد من مراكز التسوق في المدينة، بما في ذلك مركز توبان الشهير وصيناتون المحظوظ. كما يطلق عليها اسم مكة المكرمة للفلبين حيث يباع كل شيء بسعر مناسب. يذكر ان هناك حوالى مليون متسوق فى ديفيزوريا وفقا لما ذكرته شرطة منطقة مانيلا. يذكر ان بينودو ، اقدم كمبيوتر صينى فى العالم ، هو مركز التجارة والتجارة فى المدينة لكافة انواع الاعمال التى يديرها تجار فلبينيون صينيون مع مجموعة متنوعة واسعة من المحلات التجارية والمطاعم الصينية والفلبينية. يشار إلى كيابو باسم "وسط المدينة القديم"، حيث تنتشر تجمعات الأسواق والمحلات التجارية والمحلات الموسيقية والإلكترونية. يوجد العديد من المتاجر في شارع ريتو.

روبينسونز بلاس مانيلا هو أكبر مركز تجاري في المدينة. وكان المركز الثاني وأكبر مجمع روبينسز. وتدير سوبرماركت ميولات مركزين للتسوق في المدينة هما ساوث مانيلا ومدينة سان لازارو. تقع مدينة إس إم مانيلا على أرض العاصمة مانيلا سابقا بالقرب من قاعة مدينة مانيلا في إرميتا، بينما تبنى مدينة سان لازارو على موقع سان لازارو هيبودروم السابق في سانتا كروز. وقد أصبح مبنى فندق مانيلا الملكي السابق في كيابو، الذي اشتهر بمطعمه الدوار، الآن مركز إزالة الألغام في جنوب شرق العاصمة الذي أنشئ في عام ١٩٧٢. يقع موقع أول متجر SM في شارع كارلوس بالانكا سينيور (Echag سابقا) في سان ميغيل.

متاحف

المتحف الوطني للفنون الجميلة.

ومانيلا، بوصفها المركز الثقافي للفلبين، هي موطن عدد من المتاحف. يتألف مجمع المتحف الوطني التابع للمتحف الوطني في الفلبين، والذي يقع في حديقة رزال، من المتحف الوطني للفنون الجميلة، والمتحف الوطني للأنثروبولوجيا، والمتحف الوطني للتاريخ الطبيعي، والقبة السماوية الوطنية. ويمكن العثور على لوحة خوان لونا الشهيرة، الحبة السيلية، في المجمع. وتستضيف المدينة أيضا مستودع التراث الثقافى المطبوع والمسجل للبلاد والموارد الأدبية والمعلوماتية الأخرى، وهي المكتبة الوطنية. والمتاحف التي أنشأتها أو تديرها مؤسسات تعليمية هي ضريح المبيني، ومتحف DLS-CSB للفنون والتصميم المعاصرين، ومتحف UST للفنون والعلوم، ومتحف UP لتاريخ الأفكار.

المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في دائرة أغريفينا، حديقة رزال.

ويوثق بهاى تسينوى ، احد ابرز متاحف مانيلا ، حياة ومساهمات الصينيين فى تاريخ الفلبين. ويسرد متحف الإنترموروس للضوء والصوت رغبة الفلبينيين في الحرية خلال الثورة في ظل قيادة ريزال وغيرهم من القادة الثوريين. متحف متروبوليتان في مانيلا هو متحف للفنون البصرية الحديثة والمعاصرة يعرض الفنون والثقافة الفلبينية.

والمتاحف الاخرى فى المدينة هى متحف مانيلا ، المتحف المملوك للمدينة الذى يعرض ثقافة المدينة وتاريخها ، وموسيو بامباتا ، ومتحف الاطفال ومتحف للاكتشاف العملي والتعلم المرح ، وبلازا سان لويس وهى متحف عام للتراث الخارجى يحتوى على مجموعة من تسعة منازل فى باهى نا باتو الاسبانية. والمتاحف الكنسية في المدينة هي أبرشية السيدة المهجورة في سانتا آنا، ومتحف كنيسة سان أغوستين، ومتحف متحف دي إنتراموروس الذي يضم مجموعة الفنون الكنسية لإدارة أنترموروس في كنيسة سان إجناسيو والمديرت المعاد بناؤها.

الرياضة

المنظر الجوي لمجمع ريزال الرياضي المملوك للمدينة، والذي يعتبر المجمع الرياضي الوطني للفلبين.

أطفال يلعبون كرة السلة على أنقاض كنيسة سان إجناسيو في إنترموروس

نادي الغولف الإنترموروس

للرياضة في مانيلا تاريخ طويل ومتميز. إن رياضة كرة السلة في المدينة، وبصورة عامة، تشكل الرياضة الرئيسية في البلاد، وأغلب البارجيين يمتلكون ملعب لكرة السلة أو على الأقل ملعب لكرة السلة المؤقت، مع وضع علامات المحاكم على الشوارع. فقد غطى بارنجيون أكبر المحاكم التي تعقد فيها دوريات بين الباراغواي كل صيف (من نيسان/أبريل إلى أيار/مايو). ولدى مانيلا العديد من الملاعب الرياضية، مثل مجمع ريزال الرياضي التذكاري وصالة سان أندريس جيمانزيوم، وهي موطن مجموعة Metrostars المنحلة حاليا في مانيلا. يضم مجمع ريزال الرياضي التذكاري ملعب ريزال التذكاري لكرة القدم، ملعب ريزال التذكاري لكرة القدم، ملعب كرة القاعدة، ملاعب التنس، قصر ريزال التذكاري، ملعب نينوى أكينو (الأخيران ساحلان داخليان). يذكر ان مجمع ريزال أقام عدة أحداث رياضية متعددة مثل دورة الالعاب الاسيوية لعام ١٩٥٤ وألعاب الشرق الاقصى لعام ١٩٣٤. فكلما إستضافت الدولة الألعاب الآسيوية في جنوب شرق آسيا، تقام أغلب الأحداث في المجمع، ولكن في ألعاب ٢٠٠٥، كانت أغلب الأحداث تقام في أماكن أخرى. وقد إستضافت بطولة كأس أمم آسيا لكرة السلة لعام ١٩٦٠ وبطولة إي بي سي لعام ١٩٧٣، التي سبقت بطولة أمم آسيا لكرة السلة، البطولة التذكارية، حيث فاز فريق كرة السلة الوطني في كلا البطولتين. وقد أقيمت بطولة كأس العالم لكرة السلة لعام ١٩٧٨ في الكوليسيوم، على الرغم من أن المراحل الأخيرة أقيمت في مدرج أرانيتا في مدينة كويزون، أكبر ملعب داخلي في جنوب شرق آسيا في ذلك الوقت.

وتستضيف مانيلا أيضا عدة منشآت رياضية معروفة مثل مركز إنريكه إم. رازون الرياضي ومجمع جامعة سانتو توماس الرياضي، وكلاهما مكان خاص تمتلكه جامعة؛ كما تقام الألعاب الرياضية الجماعية، مع الرابطة الرياضية الجامعية للفلبين والرابطة الوطنية للألعاب الرياضية الجماعية، التي أقيمت في ملعب ريزال التذكارية كوليزيوم ونينوي أكينو، على الرغم من أن مباريات كرة السلة انتقلت إلى ملعب فيلوويل أوف أرينا في سان خوان وملعب أرانيتا كوليسيوم في مدينة كيزون. ولا تزال هنالك رياضات أخرى للتجمع تقام في مجمع ريزال الرياضي التذكاري. وكانت كرة السلة الاحترافية تلعب أيضا في المدينة، ولكن إتحاد كرة السلة الفلبيني يقيم الآن مبارياته في أرانيتا كوليزيوم وكونيتا الأسطوردوم في باساي؛ لعب دوري كرة السلة الفلبيني المنحل الآن بعض ألعابه في مجمع ريزال الرياضي.

يذكر ان عاصفة مانيلا هى تدريبات فرق دوري الرجبى بالمدينة فى ريزال بارك ( حديقة لونيتا ) ، وتقام مبارياتها فى ملعب السهول الجنوبية ، وكالامبا ، ولاجونا. تعد مانيلا، التي كانت رياضة تلعب على نطاق واسع في المدينة، موطن ملعب البيسبول الوحيد الضخم في البلاد، في ملعب ريزال التذكاري للبيسبول. يستضيف الملعب ألعاب البيسبول في الفلبين؛ كان لو جيهريج وباى روث أول اللاعبين الذين سجلوا مباراة عائلية فى الاستاد فى جولتهم فى البلاد فى ٢ ديسمبر عام ١٩٣٤. وهناك رياضة شعبية أخرى في المدينة، وهي رياضة بليارد، وصالات البلياردو هي سمة من سمات معظم البارغواي. أقيمت بطولة كأس العالم ٢٠١٠ في روبينسونز بلاس مانيلا.

إستضاف ملعب ريزال التذكاري لكرة القدم أول تصفيات كأس العالم لكرة القدم للفيفا منذ عقود عندما إستضافت الفلبين سريلانكا في تموز/يوليو ٢٠١١. يذكر أن الملعب الذي كان لا يصلح سابقا لمباريات دولية كان قد خضع لبرنامج تأهيل كبير قبل المباراة. كما إستضاف الاستاد أول تجربة للركبي عندما إستضاف منافسات دوري الدرجة الأولى الآسيوية ٢٠١٢.

الاحتفالات والعطلات

كاثوليك متكرسون في عيد الناصرة السوداء (تراسكليون)

تحتفل مانيلا بالأعياد الوطنية والمدنية. وبما أن معظم مواطني المدينة هم من الكاثوليك الرومان نتيجة للاستعمار الإسباني، فإن معظم الاحتفالات ذات طابع ديني. في ٢٤ حزيران (يونيو) ١٥٧١، اعلن هرمينو أ. استورغا (نائب رئيس بلدية مانيلا) في ٢٤ حزيران (يونيو) ١٩٦٢ يوم مانيلا الذي يحتفل بتأسيس المدينة. ويتم الاحتفال به سنويا تحت رعاية يوحنا المعمدان، وقد أعلنت الحكومة الوطنية دائما عطلة خاصة غير عاملة من خلال الإعلانات الرئاسية. وكل من الشيعيين في المدينة والذين يبلغ عددهم ٨٩٦ عاما لديها أيضا إحتفالاتها الخاصة بتوجيه من القديس الراعي.

وتستضيف المدينة أيضا موكب عيد الناصرة السوداء، الذي يعقد في ٩ يناير/كانون الثاني من كل عام، والذي يستقطب ملايين من الأتباع الكاثوليك. ومن الاحتفالات الدينية الاخرى التى اقيمت فى مانيلا عيد سانتو نينيو فى توندو وبانداكان الذى اقيم يوم الاحد الثالث من يناير وعيد نيورا دى لوس ديسامبارادوس دى مانيلا ( سيدة المهجورة ) ، وقديس رعاية سانتا انا الذى عقد يوم ١٢ مايو من كل عام ، وعيد فلوريس دى فلوريس مايو. وتشمل العطلات غير الدينية عيد رأس السنة، ويوم الأبطال الوطنيين، ويوم البونيفاسيو، ويوم ريزال.

قاعة مدينة مانيلا، مقر حكومة المدينة

إيسكو مورينو، عمدة المدينة

مانيلا — المعروفة رسميا باسم مدينة مانيلا — هي العاصمة الوطنية للفلبين وتصنف كمدينة خاصة (حسب دخلها) ومدينة ذات تحضرين كبير. والعميد هو الرئيس التنفيذي الأول، ويتلقى المساعدة من نائب رئيس البلدية، ومجلس المدينة المؤلف من ٣٨ عضوا. وينتخب اعضاء مجلس المدينة كممثلين عن الاقاليم الست بالمجلس داخل المدينة ورئيسى بلدية ليجا بارانجى وسانغجونانج كاباتان.

بيد ان المدينة لا تسيطر على داخل موروس وميناء مانيلا الشمالية. وتدير المدينة التاريخية ذات الجدران إدارة انتركموروس بينما تتولى هيئة الموانئ الفلبينية إدارة ميناء شمال مانيلا. وكلا المؤسستين هما وكالات حكومية وطنية. فالبارجانيون الذين يتمتعون بسلطات قضائية فيما يتصل بهذه الأماكن لا يراقبون سوى رفاهة الناخبين في المدينة ولا يمكنهم ممارسة سلطاتهم التنفيذية. وفي مانيلا ما مجموعه ١٢ ٩٧١ فردا يتمم بنهاية عام ٢٠١٨. وبموجب الشكل المقترح للفيدرالية فى الفلبين ، قد لا تصبح مانيلا العاصمة أو قد لا تكون مانيلا الكبرى بعد الان مقر الحكومة. ولم تتخذ اللجنة بعد قرارا حول العاصمة الفيدرالية وتقول انها منفتحة على المقترحات الاخرى.

العمدة هو فرانسيسكو "إيسكو مورينو" دوماغوسو، الذي كان يشغل سابقا منصب نائب رئيس بلدية المدينة. ونائب العمدة هو الدكتورة ماريا ستايلا " هونى " لاكونا - بانجان ، ابنة نائب عمدة مانيلا السابق دانى لاكونا. ويحد العمدة ونائب العمدة من مدة ولاية إلى ثلاث فترات، حيث تستمر كل ولاية لمدة ثلاث سنوات. المدينة لديها قانون يعاقب على إتصال القطط منذ عام ٢٠١٨، وهي ثاني مدينة في الفلبين تقوم بذلك بعد أن أصدرت مدينة كويزون قانونا مماثلا في عام ٢٠١٦. وفي الآونة الأخيرة، تعتزم حكومة المدينة تنقيح قانون حظر التجول القائم منذ أن أعلنت المحكمة العليا أنه غير دستوري في آب/أغسطس ٢٠١٧. من بين المدن الثلاث التي استعرضتها المحكمة العليا، وهي: ومدينة مانيلا، وناكوتاس، ومدينة كويزون؛ الا ان قانون حظر التجول فى مدينة كويزون تمت الموافقة عليه.

تعد بالاسيو ديل جوبرنادور فى ايندروموروس موطنا للجنة الفلبينية للانتخابات وادارة انترموروس.

تجدر الاشارة إلى ان مانيلا ، التى تعد مقر السلطة السياسية فى الفلبين ، بها عدة مكاتب حكومية وطنية مقرها المدينة. بدأ التخطيط للتنمية لتكون مركز الحكومة خلال السنوات الاولى من الاستعمار الامريكى عندما تصوروا مدينة جيدة التصميم خارج اسوار انترموروس. الموقع الإستراتيجي الذي تم إختياره هو باغومبايان، المدينة السابقة التي هي الآن منتزه ريزال ليكون مركز الحكومة، وقد تم منح دانييل بورنهام لجنة تصميم لإنشاء خطة رئيسية للمدينة التي تم تقليدها بعد واشنطن العاصمة. وقد تم التخلي عن هذه التحسينات في نهاية المطاف تحت قيادة حكومة الكومنولث مانويل ل. كويزون. وكان من المقرر بناء مركز حكومى جديد على التلال الواقعة شمال شرق مانيلا ، أو ما يسمى الان بمدينة كويزون. وقد اقامت عدة وكالات حكومية مقارها فى مدينة كويزون ولكن العديد من المكاتب الحكومية الرئيسية مازالت تقيم فى مانيلا. بيد أن العديد من الخطط قد تغيرت كثيرا بعد الدمار الذي لحق بمانيلا أثناء الحرب العالمية الثانية ومن قبل الإدارات اللاحقة.

ولا تزال المدينة، بوصفها العاصمة، تستضيف مكتب الرئيس، فضلا عن المقر الرسمي للرئيس. وإلى جانب هذه، لا تزال الوكالات والمؤسسات الحكومية الهامة مثل المحكمة العليا، ومحكمة الاستئناف، وبانغكو سينترال بيليبيناس، وإدارات الميزانية والإدارة، والمالية، والصحة، والعدل، والعمل والعمالة، والأشغال العامة، والطرق السريعة، تستقبل المدينة. وتستضيف مانيلا أيضا مؤسسات وطنية هامة مثل المكتبة الوطنية والأرشيف الوطني والمتحف الوطني والمستشفى العام الفلبيني.

وكان الكونغرس قد شغل سابقا منصبه في مبنى الكونغرس القديم. في عام ١٩٧٢، وبسبب إعلان الأحكام العرفية، تم حل الكونجرس؛ فقد تولى خليفته، باتاسانج بامبانسا ، المنصب في مجمع باتاسانج بامبانسا الجديد. وعندما أعاد الدستور الجديد الكونجرس ذي المجلسين، ظل مجلس النواب في مجمع باتاسانج بامبانسا، في حين ظل مجلس الشيوخ في مبنى الكونجرس القديم. وفي أيار/مايو ١٩٩٧، نقل مجلس الشيوخ إلى مبنى جديد يشترك فيه مع نظام التأمين الحكومي للخدمات في الأراضي المستصلحة في باساي. وسوف تنقل المحكمة العليا أيضا إلى حرم جامعها الجديد في مدينة بونيفاسيو العالمية، تاغويغ في عام ٢٠١٩.

وفي الكونجرس، تمثل مانيلا ممثلوها الستة، واحد من كل من مقاطعاتها الستة في الكونجرس، في حين يتم انتخاب هذه الهيئة على المستوى الوطني في مجلس الشيوخ.

التمويل

وفي تقرير مراجعة الحسابات السنوي لعام ٢٠١٩ الذي نشرته لجنة مراجعة الحسابات، بلغ مجموع إيرادات مدينة مانيلا ₱ ١٦.٥٣٤ بليون. وهي واحدة من المدن التي تتمتع بأعلى تحصيل ضريبي وتخصيص إيرادات داخلية. وفي العام المالي ٢٠١٩، بلغ إجمالي الإيرادات الضريبية التي جمعتها المدينة ٨.٤ مليار ₱. ويبلغ إجمالي مخصصات العائدات الداخلية للمدينة، القادمة من وزارة الخزانة الوطنية، ₱ ٢.٩٤ مليار. وفي الوقت نفسه، بلغت قيمة أصولها الإجمالية ٦٣.٤ مليار ₱ في عام ٢٠١٩. تتمتع مدينة مانيلا بأعلى ميزانية مخصصة للرعاية الصحية بين جميع المدن والبلديات فى الفلبين التى تدير مستشفيات المقاطعات الست و٥٩ مركزا صحيا وبرامج مستلقية على العيادة والرعاية الصحية.

باراجواي ومقاطعات

خريطة بارانجاي غير الرسمية لمانيلا التي أعدها مكتب تخطيط وتنمية المدن

تنقسم مانيلا إلى ست دوائر للكونجرس كما تظهر الخريطة.

خريطة منطقة مانيلا التي تظهر مناطقها الستة عشر.

وتتكون مانيلا من ٨٩٧ بارنجيا، تتجمع في ١٠٠ منطقة من أجل الملاءمة الإحصائية. تحتل مانيلا المرتبة الأولى في الفلبين بين دول المنطقة. ولم تنجح محاولات خفض عددها رغم التشريعات المحلية — المرسوم ٧٩٠٧، الذي صدر في ٢٣ نيسان ١٩٩٦ — خفض العدد من ٨٩٦ إلى ١٥٠ بدمج البارانجيين الموجودين، بسبب عدم إجراء إستفتاء عام.

• المنطقة الأولى (٢٠١٥: ٤١٥ ٩٠٦) تغطي الجزء الغربي من توندو وتتألف من ١٣٦ بارنديا. وهي أكثر المقاطعات كثافة سكانية في الكونجرس وتعرف أيضا باسم توندو الأول. تعد هذه المنطقة موطنا لأكبر المجتمعات الحضرية الفقيرة. يذكر أن جبل سموكي في جزيرة بالوت كان يعرف في السابق بأنه أكبر موقع للطمر حيث يعيش آلاف الفقراء في الأحياء الفقيرة. وبعد إغلاق مقلب النفايات في عام ١٩٩٥، تم بناء مبان سكنية متوسطة الارتفاع. وتحتوي هذه المنطقة أيضا على مركز ميناء شمال مانيلا، وميناء مانيلا الشمالي، ومركز مانيلا الدولي للحاويات في ميناء مانيلا.
• المنطقة الثانية (٢٠١٥: ٢١٥ ٤٥٧) يغطي الجزء الشرقي من توندو الذي يضم ١٢٢ بارنديا. ويشار اليه أيضا باسم توندو الثاني. وتحتوي على جاغالانجين، وهي مكان بارز في توندو، وديفيزوريا، وهو مكان تسوق شعبي في الفلبين، وموقع محطة المحطات الرئيسية للسكك الحديدية الوطنية الفلبينية.
• المنطقة الثالثة (٢٠١٥: ٢٢١ ٧٨٠) تغطي بينوندو، وكيابو، وسان نيكولاس، وسانتا كروز. وتضم ١٢٣ بارانجيا وتضم ما يسمى " وسط مانيلا " أو منطقة الاعمال التاريخية فى المدينة واقدم منطقة صينية فى العالم.
• المنطقة الرابعة (٢٠١٥: ٢٦٥ ٠٤٦) تغطي سامبالوك وبعض أجزاء سانتا ميسا. وتضم المدينة ١٩٢ بارانجيا ولها كليات وجامعات عديدة تقع على طول "الحزام الجامعي" في المدينة، وهو منطقة فرعية بحكم الأمر الواقع. تقع جامعة سانتو توماس هنا، وهي أقدم الجامعات الموجودة في آسيا والتي تأسست في عام ١٦١١.
• المنطقة الخامسة (٢٠١٥: ٣٦٦ ٧١٤) تغطي إرميتا، ومالاتي، ومنطقة الميناء، وإنترموروس، وسان أندريس بوكيد، وقسم من باكو. يتكون من ١٨٤ بارغواي. تقع المدينة التاريخية ذات الجدران هنا ، إلى جانب كاتدرائية مانيلا وكنيسة سان اجوستين ، وهى موقع للتراث العالمى لليونسكو.
• المنطقة السادسة (٢٠٠٧: ٢٩٥ ٢٤٥) تغطي بانداكان وسان ميغيل وسانتا آنا وسانتا ميسا وقسم من باكو. يحتوي على ١٣٩ بارنجيا. تعرف منطقة سانتا آنا بكنيستها فى القرن ال ١٨ فى سانتا انا ومنازل الأجداد التاريخية.

إسكان

وقد تم بناء مشروع إسكان جبل سموكي على موقع للطمر السابق. ويستمر التطوير المستمر لمباني السكن حتى اليوم.

بدأ تطوير المساكن العامة في المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين عندما حكمت الولايات المتحدة على الفلبين. يتعين على الأميركيين أن يتعاملوا مع مشكلة الصرف الصحي وتركيز المستوطنين في المناطق التجارية. وقد نفذت قوانين الأعمال التجارية والصرف الصحي في الثلاثينيات. وخلال هذه الفترة حتى خمسينيات القرن العشرين، تم فتح مجتمعات جديدة لإعادة التوطين. ومن بين هذه المشاريع مشاريع ١-٨ في ديليمان، ومدينة كويزون وبيوت فيتاس في توندو. وكانت الحكومة قد نفذت سياسة الإسكان العام في عام ١٩٤٧ التي أسست مؤسسة الإسكان والإنسان الشعبية. وبعد بضع سنوات، أنشأت اللجنة المعنية بتطهير الأحياء الفقيرة التي قامت، بمساعدة لجنة تطهير الأحياء الفقيرة، بنقل آلاف الأسر من توندو وكويزون إلى سابانج بالاي في سان خوسيه ديل مونتي، بولاكان في الستينات.

وفي عام ٢٠١٦، أكملت الحكومة الوطنية بناء عدد من المنازل المتوسطة ل ٣٠٠ من سكان مانيلا الذين دمرت النيران في الحي الفقير في عام ٢٠١١. وفي الوقت نفسه، تخطط حكومة المدينة لإعادة تأهيل المجمعات السكنية المتهالكة داخل المدينة، وسوف تقوم ببناء مبان سكنية جديدة للمستوطنين غير الرسميين في المدينة، مثل مبنى توندينيوم ١ ذي ١٤ طابقا ومبنى توندوميوم ٢، والذي يحتوي على ٤٢ مترا مربعا، ووحدتين من غرف النوم. وقد تم تمويل بناء مشاريع الإسكان العمودي الجديدة في المدينة بقرض من مصرف التنمية الفلبيني ومصرف الأراضي الفلبيني. وهناك العديد من مشاريع الإسكان العمودي الأخرى قيد التطوير.

النقل

جيبني هي واحدة من أكثر وسائل النقل شعبية في مانيلا

محطة رضا للخط الثاني في سانتا ميسا

محطة بلومنتريت من الخط ١

أحد أكثر وسائل النقل شهرة في مانيلا هو جيبني. وقد تم إستخدام هذه العربات منذ السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية مباشرة بعد أن تم صناعتها بعد سيارات الجيب التابعة للجيش الأمريكي. كانت شركة تاماراو إف إكس، الجيل الثالث تويوتا كيجانج، التي تنافس بشكل مباشر مع مداخن جيبية، ثم تتبع الطرق الثابتة في مقابل سعر محدد، عندما كانت تجرف في شوارع مانيلا. تم إستبدالهم ب UV Express. وجميع أنواع النقل العام على الطرق في مانيلا مملوكة ملكية خاصة وتعمل تحت رخصة حكومية.

وعلى أساس التوظيف، تقدم المدينة العديد من سيارات الأجرة، و"مركبات ثلاثية" (دراجات نارية ذات سيارات، والنسخة الفلبينية من العربات"التريسكاكس" أو "سيكادز"، المعروفة أيضا باسم "kuligligs" (دراجات ذات سيديكارس، النسخة الفلبينية من العجلات). وفي بعض المناطق، لا سيما في ديفيزوريا، يحظى الناس بشعبية كبيرة. ولا تزال الجاليسيس التي رسمت الخيل في الحقبة الاسبانية تشكل وسيلة تنقل سياحية مشهورة في شوارع بينوندو وينترموروس. وسوف تلغى مانيلا تدريجيا جميع الدورات الثلاثية والدراجات الهوائية التى تدار بالبنزين وتستبدلها بطولات ثلاثية كهربائية ، وتخطط لتوزيع ١٠٠٠٠ سيارة e-trix على سائقى الدراجات الثلاثية المؤهلين من المدينة. وفي كانون الثاني/يناير ٢٠١٨، كانت المدينة قد وزعت بالفعل أكياس إلكترونية على عدد من السائقين والمشغلين في بينوندو وإرميتا ومالاتي وسانتا كروز.

وتخدم المدينة بواسطة الخط ١ والخط ٢، الذي يشكل شبكة مانيلا للسكك الحديدية الخفيفة، وكذلك شبكة مانيلا الكبرى للسكك الحديدية، التي تتألف من خط واحد (الخط ٣) مع عدد آخر من خطوط التطوير. بدأ تطوير شبكة السكك الحديدية في السبعينات تحت رئاسة فرديناند ماركوس، عندما تم بناء الخط ١، مما يجعله أول خط نقل بالسكك الحديدية الخفيفة في جنوب شرق آسيا، بالرغم من اسم "خط السكك الحديدية الخفيفة"، فإن الخط ١ يعمل كمترو خفيف يعمل في إتجاه مخصص. أما الخط الثاني فيعمل كنظام كامل للقطار الثقيل. وتخضع هذه الأنظمة الآن لتوسع يبلغ عدة مليارات من الدولارات. الخط ١ يمتد على طول شارع تافت (N١٧٠/R-٢) وجادة رزال (N١٥٠/R-٩)، والخط ٢ يمتد على طول شارع كلارو م. ريتو (N١٤٥/C-١)، والطريق رامون ماجساساي بوليفارد (N١٨ ٠/R-٦) من سانتا كروز، مرورا بمدينة كيزون، وحتى ماسيناغ في أنتيبولو، ريزال. الخط ٣ يمتد من شارع تافت حيث يتقاطع مع محطة ايدسا على الخط ١، شمالا عبر الجزء الشرقي من المدينة، ويلتقي في نهاية المطاف مع الخط ٢ في محطة أرانيتا سنتر-كوباو قبل أن ينتهي في شمال المدينة في محطة شارع نورث فينيو، مع خطط لتمديد الخط ليتصل بمحطة روزفلت عند الطرف الشمالي من خط النهاية.

وتقع المحطة الرئيسية للسكك الحديدية الوطنية الفلبينية داخل المدينة. ويعمل حاليا خط سكة حديد ركاب واحد داخل مانيلا الكبرى. ويمتد الخط في إتجاه عام بين الشمال والجنوب من توبان (توندو) إلى مقاطعة لاغونا. يذكر ان ميناء مانيلا الواقع فى القسم الغربى من المدينة بالقرب من خليج مانيلا هو الميناء الرئيسى للفلبين. تعد خدمة عبارات نهر باسيج التى تقع على نهر باسيج شكلا آخر من وسائل النقل. كما يخدم المدينة مطار نينوى اكينو الدولى ومطار كلارك الدولى.

وفي عام ٢٠٠٦، احتلت مجلة فوربس مانيلا المرتبة الأولى بين أكثر المدن أزدحاما على مستوى العالم. ووفقا لمؤشر وايز لعام ٢٠١٥، فإن مانيلا هي المدينة التي تشهد أسوأ حركة مرورية على مستوى العالم. وتشتهر مانيلا بالاختناقات المرورية المتكررة والكثافة العالية فيها. وقد نفذت الحكومة عدة مشاريع لتخفيف الازدحام المروري في المدينة. وتشمل بعض المشاريع ما يلي: اقتراح تشييد ممر جديد أو ممر فرعي عند تقاطع شارع إسبانيا بوليفارد وشارع لاسون، وبناء خط Skyway Stage الخاص بمانيلا الكبرى ٣، ومشروع امتداد الخط ٢ الغربي المقترح من شارع ريتو وحتى بيير ٤ من ميناء مانيلا الشمالي، المقترح إنشاؤه على خط PNR الشرقي الغربي، والذي يمر عبر منطقة إسبانيا شارع ليفارد حتى مدينة كويزون، وتوسيع وتوسيع وتوسيع العديد من الطرق الوطنية والمحلية. ولكن هذه المشاريع لم تحدث بعد أي تأثير ملموس، ولا تزال الاختناقات المرورية والازدحام مستمرة بلا هوادة.

وتسعى خطة حلم مانيلا الكبرى إلى معالجة مشاكل النقل الحضري هذه. وهي تتألف من قائمة بالمشاريع القصيرة الأجل ذات الأولوية ومشاريع البنية التحتية المتوسطة والطويلة الأجل التي ستستمر حتى عام ٢٠٣٠.

الماء والكهرباء

كانت خدمات المياه تقدم من قبل محطات المياه والصرف الصحي الكبرى، والتي خدمت ٣٠٪ من المدينة مع إلقاء أغلب المجاري الأخرى مباشرة في المجاري المائية العاصفة، أو خزانات الصرف الصحي، أو القنوات المفتوحة. وقد تمت خصخصة الشركة في عام ١٩٩٧، التي قسمت امتياز المياه إلى المنطقتين الشرقية والغربية. وقد سيطرت شركة ماينليد للخدمات المائية على المنطقة الغربية التى تعد مانيلا جزءا منها. وهي توفر الآن الإمداد بشبكة مياه الشرب والصرف الصحي في مانيلا وتسليمها، ولكنها لا توفر الخدمات للجزء الجنوبي الشرقي من المدينة الذي ينتمي إلى المنطقة الشرقية التي تخدمها مياه مانيلا. وتقدم الخدمات الكهربائية شركة ميرالكو، وهي الموزع الوحيد للطاقة الكهربائية في مانيلا الكبرى.

المستشفى الفلبيني العام، المركز الوطني للإحالة الصحية في الفلبين.

وتتولى دائرة صحة مانيلا مسؤولية تخطيط وتنفيذ برامج الرعاية الصحية التى تقدمها حكومة المدينة. وتدير ٥٩ مركزا صحيا وستة مستشفيات تديرها المدينة، وهي مجانية لمكونات المدينة. والمستشفيات العامة الستة التى تديرها المدينة هى مركز اوسبيتال نج ماينيلا الطبى ، وأوسيبيتال سامبالوك ، ومركز جات اندريس بونيفاسيو الطبى التذكارى ، وأوسبيتال توندو ، ومستشفى سانتا انا ، ومستشفى القاضى خوسيه اباد سانتوس العام. كما تعد مانيلا موقع المستشفى العام الفلبينى ، وهو المستشفى الحكومى الثالث الذى تديره وتشغله جامعة الفلبين مانيلا. وتخطط المدينة أيضا لإنشاء مرفق تعليمي وبحثي ومستشفى للمرضى الذين يعانون من التهاب الكبريت، فضلا عن إنشاء أول مستشفى جراحي للأطفال في جنوب شرق آسيا.

وتقدم الشركات الخاصة الرعاية الصحية لمانيلا. والمستشفيات الخاصة التي تعمل في المدينة هي مستشفى مانيلا للأطباء، والمستشفى العام الصيني والمركز الطبي، ومركز الدكتور خوسيه ر. رييس الطبي التذكاري، مركز متروبوليتان الطبي، ومستشفى ليوردس، ومستشفى سانتو توماس.

ولوزارة الصحة مكتبها الرئيسي في مانيلا. وتدير وزارة الصحة الوطنية مستشفى سان لازارو، وهو مستشفى خاص من الدرجة الثالثة. كما تدير وزارة الصحة مستشفى الدكتور خوسيه فابيلا التذكاري، ومركز خوسيه رييس ميموريال للطب ومركز توندو الطبي. ومانيلا هي مقر المكتب الإقليمي لغرب المحيط الهادئ التابع لمنظمة الصحة العالمية والمكتب القطري للفلبين.

ولدى المدينة برامج تحصين مجانية للأطفال، تستهدف على وجه التحديد مكافحة التهاب الكبد الوبائي (ب)، والالتهاب الرئوي (ب) من أنفلونزا القنب، والدفتريا، والكزاز، والشلل، والحصبة، والنكاف، والحصبة الألمانية. وحتى عام ٢٠١٦، تم "التحصين الكامل" لما مجموعه ٣١ ١١٥ طفلا في سن الأولى وما دون. وقد ذكرت لجنة الأمم المتحدة المعنية بالابتكار والقدرة التنافسية والشراكات بين القطاعين العام والخاص مركز مانيلا للغسيل الذي يقدم خدمات مجانية للفقراء كنموذج لمشاريع الشراكة بين القطاعين العام والخاص. وقد أطلق على مرفق غسيل الكلى اسم "فلورا في فاليسنو دي سيوجو دياليسيس" في عام ٢٠١٩، وتم افتتاحه كأكبر منشأة مجانية لغسيل الكلى في الفلبين. ويمتلك ٩١ آلة لغسيل الكلى، والتي يمكن توسيعها حتى ١٠٠ جهاز، وهي مطابقة لقدرات المعهد الوطني للكلى وزرع الكلية.

جامعة دي لا سال هي مؤسسة تعليمية إسلامية أنشئت في عام ١٩١١.

حرم جامعة مدينة مانيلا وبالوارت دي سان دييجو في إنتروموروس.

يعد مركز التعليم منذ فترة الاستعمار فى مانيلا — وخاصة فى داخل موروس — موطنا للعديد من الجامعات والكليات الفلبينية بالاضافة إلى اقدم الجامعات والكليات. وقد عمل كمقر لجامعة سانتو توماس (١٦١١)، وكوليغيو دي سان خوان دي ليتران (١٦٢٠)، وجامعة آتينيو دي مانيلا (١٨٥٩)، وجامعة الشرق الأقصى، وجامعة ليسيوم في الفلبين، ومعهد مابوا للتكنولوجيا. ولم يتبق في مركز الإنترموروس إلا كوليغيو دي سان خوان دي ليتران (١٦٢٠)؛ فقد انتقلت جامعة سانتو توماس إلى حرم جديد في سامبالوك في عام ١٩٢٧، وغادر آتينيو مركز أنترموروس إلى لويولا هايتس في مدينة كويزون (في حين لا يزال يحتفظ باسم "دي مانيلا") في عام ١٩٥٢.

يذكر ان جامعة مدينة مانيلا ( بامانتاسان نج لونج ماينيلا ) الواقعة فى انتركموروس وجامعة مانيلا الواقعة خارج المدينة ذات الجدران ، هى مملوكة ومشغلة من قبل حكومة مدينة مانيلا.

أنشئت جامعة الفلبين (١٩٠٨)، وهي الجامعة الحكومية الرئيسية، في إرميتا، مانيلا. ونقلت مكاتبها الإدارية المركزية من مانيلا إلى ديليمان في عام ١٩٤٩، وفي نهاية المطاف جعلت من الحرم الجامعي الأصلي جامعة الفلبين مانيلا - وهي أقدم الجامعات المؤسسة للنظام الفلبيني ومركز تعليم العلوم الصحية في البلد. كما تعد المدينة موقع المجمع الرئيسى لجامعة الفنون التطبيقية فى الفلبين ، وهى أكبر جامعة فى البلاد من حيث عدد الطلاب.

يشير الحزام الجامعى إلى المنطقة التى يوجد بها تركيز عال أو مجموعة من الكليات والجامعات فى المدينة ، ومن المعروف انه المكان الذى تجتمع فيه مناطق سان ميجيل ، وكيابو ، وسامبالوك. ويشمل عموما الطرف الغربي لبوفارد، نيكانور رييس سانت. (سابقا شارع مورايتا)، الطرف الشرقي من شارع كلارو م. ريتو (سابقا شارع آزكاراغا)، شارع ليجاردا، شارع مينديولا، والشوارع الجانبية المختلفة. كل كلية وجامعات موجودة هنا على مسافة مشية قصيرة من بعضها البعض. وهناك مجموعة أخرى من الكليات تقع على طول الضفة الجنوبية لنهر باسيج، ومعظمها في مقاطعتي أنترموروس وإيرميتا، ولا تزال توجد مجموعة أصغر في أقصى جنوب مالاتي بالقرب من حدود المدينة، مثل المؤسسة التعليمية المشتركة الخاصة التابعة لجامعة دى لا سال، وهي أكبر نظام للمدارس بجامعة دي لا سال.

وتشير شعبة مدارس مدينة مانيلا، وهي فرع من إدارة التعليم، إلى نظام التعليم العام في المدينة ذي المستويات الثلاث. ويحكم القانون ٧١ مدرسة إبتدائية عامة و٣٢ مدرسة ثانوية عامة. كما تضم المدينة مدرسة مانيلا الثانوية للعلوم ، وهى مدرسة ثانوية رائدة للعلوم فى الفلبين.

آسيا

أوروبا

الأمريكتين

القنصليات

• مور، تشارلز (١٩٢١). دانيال إتش بيرنهام: مخطط المدن. هوتون ميفلين وسرية، بوسطن ونيويورك.